Übersetzung suppository von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

suppository

': Zäpfchen, Suppositorium
Lautschrift: [səˈpɒzɪtərɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Zäpfchen n
  2. Suppositorium

Beispiele

Typen von Zäpfchen/Suppositorien


 

rectal suppository

— rektales Zäpfchen; rektales Suppositorium
 

vaginal suppository

— vaginales Zäpfchen; Vaginalzäpfchen; Vaginalsuppositorium
 

urethral suppository

— urethrales Zäpfchen; Urethralzäpfchen; Urethralsuppositorium
 

infant suppository

— Kinderzäpfchen; Säuglingszäpfchen
 

adult suppository

— Erwachsenenzäpfchen; Suppositorium für Erwachsene
 

medicated suppository

— Arzneimittelzäpfchen; medizinisches Suppositorium

nach Anwendung/Wirkung


 

pain-relief suppository

— schmerzstillendes Zäpfchen; Schmerzzäpfchen; Schmerzsuppositorium
 

laxative suppository

— Abführzäpfchen; Laxanszäpfchen; Abführsuppositorium
 

anti-inflammatory suppository

— entzündungshemmendes Zäpfchen; Antiphlogistikumzäpfchen; entzündungshemmendes Suppositorium
 

antifungal suppository

— Antimykotikumzäpfchen; Pilzzäpfchen; antimykotisches Suppositorium
 

antipyretic suppository

— fiebersenkendes Zäpfchen; Fieberzäpfchen; Antipyretikumzäpfchen; fiebersenkendes Suppositorium
 

antibacterial suppository

— antibakterielles Zäpfchen; Antibiotikumzäpfchen; antibakterielles Suppositorium

Zusammensetzung/Grundlage


 

glycerin suppository

— Glycerinzäpfchen; Glycerinsuppositorium
 

cocoa butter suppository

— Kakaobutterzäpfchen; Zäpfchen auf Kakaobutterbasis; Kakaobutter-Suppositorium
 

polyethylene glycol suppository

— Polyethylenglykolzäpfchen; PEG-Zäpfchen; Suppositorium auf Polyethylenglykolbasis
 

water-soluble suppository

— wasserlösliches Zäpfchen; wasserlösliches Suppositorium
 

herbal suppository

— Kräuterzäpfchen; pflanzliches Zäpfchen; pflanzliches Suppositorium

Anwendungs-/Verabreichungshinweise


 

insert a suppository

— ein Zäpfchen einführen; ein Suppositorium verabreichen
 

use a suppository at bedtime

— ein Zäpfchen vor dem Schlafengehen anwenden; ein Suppositorium vor dem Schlafengehen verabreichen
 

remove the wrapper from the suppository

— die Verpackung vom Zäpfchen entfernen; die Hülle des Suppositoriums entfernen
 

moisten the suppository before insertion

— das Zäpfchen vor dem Einführen anfeuchten; das Suppositorium vor der Verabreichung befeuchten
 

break the suppository in half

— das Zäpfchen in der Mitte durchbrechen; das Suppositorium in zwei Hälften teilen

Apotheken-/Rezepturausdrücke


 

prescription suppository

— verschreibungspflichtiges Zäpfchen; rezeptpflichtiges Suppositorium
 

over-the-counter suppository

— rezeptfreies Zäpfchen; OTC-Zäpfchen; nicht verschreibungspflichtiges Suppositorium
 

suppository packaging

— Zäpfchenverpackung; Suppositorienverpackung
 

suppository tube

— Zäpfchentube; Tubenverpackung für Suppositorien

Nebenwirkungen/Warnhinweise


 

suppository side effects

— Nebenwirkungen von Zäpfchen; Nebenwirkungen von Suppositorien
 

allergic reaction to a suppository

— allergische Reaktion auf ein Zäpfchen; allergische Reaktion auf ein Suppositorium
 

do not use suppository if allergic

— Zäpfchen nicht bei Allergie anwenden; Suppositorium nicht bei Allergie verabreichen