Übersetzung supposed von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

supposed

': vermutet, vermeintlich, mutmaßlich
Lautschrift: [səˈpəʊzd]

Wörterbucheintrag

participle

  1. angeblich

adjective

  1. vermutet
  2. vermeintlich
  3. mutmaßlich

Beispiele

Pflicht oder Erwartung


 

supposed to be ready

— soll fertig sein
 

supposed to arrive tomorrow

— soll morgen ankommen
 

supposed to do something

— etwas tun sollen
 

supposed to know

— es wissen sollen
 

supposed to help

— helfen sollen

Annahme oder Meinung


 

supposed fact

— vermeintliche Tatsache
 

supposed reason

— angeblicher Grund
 

supposed winner

— mutmaßlicher Gewinner
 

supposed connection

— vermeintliche Verbindung

Zweifel oder Ironie


 

am i supposed to care

— soll mich das interessieren
 

am i supposed to believe that

— soll ich das glauben
 

not supposed to

— nicht dürfen
 

supposedly

— angeblich

vergangene Erwartung oder nicht erfüllte Pflicht


 

was supposed to

— sollte
 

was supposed to have finished

— hätte fertig sein sollen
 

was supposed to call

— hätte anrufen sollen