Übersetzung supporter von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

supporter

': Fan, Anhänger, Befürworter, Träger, Vertreter
Lautschrift: [səˈpɔːtə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Anhänger m (adherent)
  2. Befürworter m (proponent)
  3. Verfechter m
  4. Fan
  5. Träger
  6. Vertreter

Beispiele

Politik oder Aktivismus


 

political supporter

— politischer Unterstützer
 

party supporter

— Parteiunterstützer
 

supporter of the movement

— Unterstützer der Bewegung
 

grassroots supporter

— Basisunterstützer; lokaler Unterstützer
 

campaign supporter

— Kampagnenunterstützer; Wahlkampfhelfer

Sport oder Fans


 

team supporter

— Mannschaftsfan
 

supporter club

— Fanclub; Unterstützerclub
 

away supporters

— Auswärtsfans
 

devoted supporter

— treuer Fan; leidenschaftlicher Anhänger
 

supporter banner

— Fanbanner; Unterstützerplakat

Finanzielle oder materielle Unterstützung


 

financial supporter

— finanzieller Förderer; Sponsor
 

major supporter

— Hauptsponsor; Hauptförderer
 

supporter and backer

— Unterstützer und Geldgeber; Förderer und Finanzier
 

corporate supporter

— Unternehmenssponsor; Firmenförderer

Emotionale oder moralische Unterstützung


 

emotional supporter

— emotionale Stütze; seelischer Beistand
 

moral supporter

— moralische Stütze; moralische Unterstützung
 

personal supporter

— persönlicher Unterstützer; persönlicher Beistand
 

supporter in difficult times

— Unterstützung in schwierigen Zeiten; moralische Stütze

Technische oder organisatorische Unterstützung


 

supporter network

— Unterstützernetzwerk; Hilfsnetzwerk
 

supporter group

— Unterstützergruppe; Hilfsgruppe
 

organizational supporter

— organisatorischer Partner; unterstützende Organisation
 

supporter volunteer

— Freiwilliger Unterstützer; ehrenamtlicher Helfer

Medizinischer oder physischer Stützgegenstand


 

athletic supporter

— Athletiktiefschutz; Suspensorium
 

ankle supporter

— Knöchelstütze; Sprunggelenkstütze
 

medical supporter

— medizinische Stütze; orthopädisches Hilfsmittel
 

back supporter

— Rückenstütze; Rückenorthese