Übersetzung supple von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

supple

': geschmeidig, elastisch, biegsam, flexibel, beweglich
Lautschrift: [sʌpl]

Wörterbucheintrag

verb

  1. geschmeidig (soft)

adjective

  1. elastisch
  2. biegsam
  3. flexibel
  4. beweglich
  5. gelenkig
  6. schmiegsam

Beispiele

Körperliche Flexibilität oder Beweglichkeit


 

supple muscles

— geschmeidige Muskeln; elastische Muskeln
 

supple joints

— geschmeidige Gelenke; bewegliche Gelenke
 

supple spine

— geschmeidige Wirbelsäule; beweglicher Rücken
 

supple limbs

— geschmeidige Gliedmaßen; bewegliche Gliedmaßen
 

supple fingers

— geschmeidige Finger; bewegliche Finger

Material, Leder oder Stoff, Elastizität und Weichheit


 

supple leather

— geschmeidiges Leder; weiches Leder
 

supple fabric

— geschmeidiger Stoff; weicher Stoff
 

supple suede

— geschmeidiges Wildleder; weiches Wildleder
 

supple material

— geschmeidiges Material; biegsames Material
 

supple sole

— biegsame Sohle; weiche Sohle

Haut und Kosmetik, Spannkraft und Weichheit der Haut


 

supple skin

— geschmeidige Haut; weiche Haut
 

supple complexion

— gesunder Teint; geschmeidige Gesichtshaut
 

supple lips

— weiche Lippen; geschmeidige Lippen
 

keep skin supple

— die Haut geschmeidig halten; die Haut weich halten

Geschmeidigkeit, Glätte von Bewegungen oder Stil


 

supple movement

— geschmeidige Bewegung; fließende Bewegung
 

supple gait

— weicher Gang; geschmeidiger Gang
 

supple prose

— fließende Prosa; elegante Prosa
 

supple phrasing

— geschmeidige Formulierung; elegante Darstellung
 

supple performance

— geschmeidige Darbietung; plastische Darbietung

Psychologische Flexibilität, Anpassungsfähigkeit oder Reaktionsfähigkeit


 

supple mind

— flexibler Geist; anpassungsfähiger Geist
 

supple response

— flexible Reaktion; anpassungsfähige Antwort
 

supple approach

— flexibler Ansatz; anpassungsfähiger Ansatz
 

supple negotiator

— flexibler Verhandler; anpassungsfähiger Verhandler