Übersetzung sunshine von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sunshine

': Sonnenschein
Lautschrift: [ˈsʌnʃaɪn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Sonnenschein m (sunlight)
  2. Sonne f
  3. Sonnenstunden f (sun)

Beispiele

Direktes Sonnenlicht


 

morning sunshine

— Morgensonne
 

bright sunshine

— heller Sonnenschein
 

warm sunshine

— warme Sonne
 

direct sunshine

— direkte Sonne
 

dappled sunshine

— geflecktes Sonnenlicht
 

pockets of sunshine

— Sonnenflecken

Übertragene Bedeutung, Freude oder Wärme


 

ray of sunshine

— Sonnenstrahl
 

be a ray of sunshine

— ein Sonnenstrahl sein
 

bring sunshine into someone's life

— Freude in jemandes Leben bringen
 

full of sunshine

— voller Sonnenschein

Idiome, feste Wendungen


 

You are my sunshine

— Du bist mein Sonnenschein
 

sunshine and rainbows

— eitel Sonnenschein und Regenbögen
 

sunshine on my shoulders

— Sonne auf meinen Schultern

Zusammengesetzte Substantive, Namen oder Spitznamen


 

Sunshine State

— Sonnenstaat
 

sunshine coast

— Sonnenküste
 

sunshine tax

— Sonnensteuer

Verbale Verbindungen, Handlungen mit der Sonne


 

bask in the sunshine

— in der Sonne baden
 

soak up the sunshine

— die Sonne aufsaugen
 

chase the sunshine

— der Sonne hinterherjagen
 

catch some sunshine

— etwas Sonne tanken