Übersetzung sunny von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sunny

': sonnig, heiter, rosig
Lautschrift: [ˈsʌnɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. sonnig
  2. Sonnenseite f (sunny side)
  3. heiter
  4. rosig

noun

  1. Sunny m

Beispiele

Wetter oder Klima


 

sunny day

— sonniger Tag
 

sunny morning

— sonniger Morgen
 

sunny afternoon

— sonniger Nachmittag
 

sunny weather

— sonniges Wetter
 

sunny skies

— heiterer Himmel; wolkenloser Himmel
 

sunny spell

— Schönwetterperiode; vorübergehende Aufheiterung

Charakter oder Stimmung


 

sunny personality

— sonniges Wesen; freundliche Persönlichkeit
 

sunny disposition

— sonniges Gemüt; freundliches Wesen
 

sunny outlook

— optimistische Einstellung; positive Lebenseinstellung
 

sunny smile

— sonniges Lächeln; strahlendes Lächeln
 

sunny nature

— sonnige Natur; heitere Art
 

sunny optimism

— optimistische Grundeinstellung; froher Optimismus

Essen oder Kochen


 

sunny-side up

— Spiegelei; auf einer Seite gebratenes Ei
 

sunny-side up egg

— Spiegelei; Setzei

Orte oder Objekte


 

sunny beach

— sonniger Strand
 

sunny coast

— sonnige Küste
 

sunny spot

— sonniger Platz; Platz in der Sonne
 

sunny balcony

— sonniger Balkon

Redewendungen oder Ausdrücke


 

look on the sunny side

— die Sonnenseite sehen; das Gute sehen
 

on the sunny side

— von der positiven Seite; im besten Licht
 

the sunny side of the street

— die Sonnenseite der Straße; im übertragenen Sinne die heitere Seite des Lebens