Übersetzung sumptuous von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sumptuous

': üppig, prächtig, kostbar, luxuriös, opulent
Lautschrift: [ˈsʌm(p)ʧʊəs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. üppig (lush)
  2. prächtig (magnificent)
  3. kostspielig
  4. kostbar
  5. luxuriös
  6. opulent
  7. reich
  8. schwelgerisch
  9. verschwenderisch

Beispiele

Luxus, Reichtum


 

sumptuous lifestyle

— luxuriöser Lebensstil; prächtiges Leben
 

sumptuous banquet

— opulentes Bankett; prächtiges Festmahl
 

sumptuous palace

— prächtiger Palast; luxuriöser Palast
 

sumptuous furnishings

— luxuriöse Einrichtung; kostbare Ausstattung
 

sumptuous display

— üppige Präsentation; beeindruckende Zurschaustellung

Essen, Kulinarik


 

sumptuous feast

— opulentes Festmahl; prächtiger Schmaus
 

sumptuous meal

— erlesene Mahlzeit; üppiges Essen
 

sumptuous dessert

— erlesenes Dessert; üppiges Dessert
 

sumptuous ingredients

— kostbare Zutaten; erlesene Zutaten
 

sumptuous spread

— reich gedeckter Tisch; üppiges Büffet

Kleidung, Stoffe


 

sumptuous fabric

— luxuriöser Stoff; üppiges Material
 

sumptuous velvet

— kostbarer Samt; edler Samt
 

sumptuous silk gown

— prächtiges Seidenkleid; erlesenes Seidenkleid
 

sumptuous embroidery

— üppige Stickerei; kostbare Verzierung

Innenräume, Dekor, visueller Eindruck


 

sumptuous interior

— luxuriöser Innenraum; prächtiger Innenraum
 

sumptuous decor

— opulente Dekoration; üppige Gestaltung
 

sumptuous colors

— satte Farben; luxuriöse Farbpalette
 

sumptuous textures

— reiche Texturen; ausdrucksstarke Oberflächen
 

sumptuous feast for the eyes

— Fest für die Augen; Augenschmaus