Übersetzung suggestion von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
suggestion
Wörterbucheintrag
noun
- Vorschlag m (recommendation)
- Anregung f
- Suggestion f
- Andeutung
- Vermutung
- Ansinnen
- Eindruck
- Spur
- Stich
Beispiele
Empfehlung oder Ratschlag
a suggestion
— ein Vorschlag; ein Rata helpful suggestion
— ein hilfreicher Vorschlag; ein hilfreicher Rata useful suggestion
— ein nützlicher Vorschlag; ein nützlicher Rata practical suggestion
— ein praktischer Vorschlag; ein praktischer Rata quick suggestion
— ein kurzer Vorschlag; ein kurzer RatHöfliche oder indirekte Vorschläge
a polite suggestion
— ein höflicher Vorschlag; ein höflicher Rata gentle suggestion
— ein sanfter Vorschlag; ein taktvoller Rata subtle suggestion
— eine subtile Andeutung; ein kaum merklicher Vorschlagan indirect suggestion
— ein indirekter Vorschlag; eine AndeutungIdeen oder Verbesserungsvorschläge
suggestion for improvement
— Verbesserungsvorschlagsuggestion for change
— Änderungsvorschlagsuggestion box
— Vorschlagskastensuggestion list
— VorschlagslisteFormelle oder schriftliche Vorschläge
written suggestion
— ein schriftlicher Vorschlag; eine schriftliche Empfehlungofficial suggestion
— ein offizieller Vorschlag; eine offizielle Empfehlungformal suggestion
— ein formeller Vorschlag; ein offizieller RatPsychologie oder medizinischer Kontext
suggestion therapy
— Suggestionstherapiehypnotic suggestion
— hypnotische Suggestionposthypnotic suggestion
— posthypnotische Suggestionsuggestion of illness
— Krankheitsanzeichen; Hinweis auf eine ErkrankungVerbkombinationen mit suggestion
make a suggestion
— einen Vorschlag machen; einen Vorschlag äußernoffer a suggestion
— einen Rat anbieten; einen Vorschlag einbringenfollow a suggestion
— einem Vorschlag folgen; einem Rat folgenact on a suggestion
— einem Vorschlag nachkommen; einem Vorschlag folgenconsider a suggestion
— einen Vorschlag prüfen; einen Vorschlag berücksichtigentake someone's suggestion
— jemandes Vorschlag annehmen; jemandes Rat befolgenAndeutung oder Hinweis
suggestion of doubt
— ein Anflug von Zweifel; ein Zeichen von Zweifelsuggestion of guilt
— ein Anzeichen von Schuld; ein Hinweis auf Schuldsuggestion of change
— ein Anzeichen von Veränderung; ein Hinweis auf Veränderung