Übersetzung sugarcoat von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sugarcoat

': Zuckermantel
Lautschrift: [ˈʃʊɡəkəʊt]

Beispiele

Beschönigende Rede


 

sugarcoat the truth

— die Wahrheit beschönigen
 

sugarcoat bad news

— schlechte Nachrichten beschönigen
 

sugarcoat the facts

— die Tatsachen beschönigen
 

sugarcoat a message

— eine Nachricht beschönigen

Milderung von Kritik


 

sugarcoat criticism

— Kritik mildern
 

sugarcoat a complaint

— eine Beschwerde mildern
 

sugarcoat the report

— den Bericht beschönigen
 

sugarcoat the verdict

— das Urteil mildern

Zuckerguss geben


 

sugarcoat the almonds

— die Mandeln mit Zucker überziehen
 

sugarcoat the nuts

— die Nüsse mit Zucker überziehen
 

sugarcoat fruit

— Früchte kandieren
 

sugarcoat the candy

— die Bonbons mit Zucker überziehen