Übersetzung such von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

such

': solche, so, solches, solcher, solch
Lautschrift: [sʌʧ]

Wörterbucheintrag

determiner / pronoun

  1. wie

adjective

  1. solche
  2. so
  3. derartig

pronoun

  1. solches
  2. solcher
  3. solch eine
  4. solch ein
  5. solch einer
  6. solch eines

adverb

  1. solch

Beispiele

Definition, Eigenschaft


 

such a person

— so ein Mensch
 

such people

— solche Leute
 

such behaviour

— solches Verhalten
 

such cases

— solche Fälle; derartige Fälle

Verstärkung, Kombination mit Adjektiv und Substantiv


 

such a beautiful day

— so ein schöner Tag
 

such good news

— so gute Nachrichten
 

such a shame

— so eine Schande
 

such incredible talent

— so ein unglaubliches Talent

Beispiele, wie zum Beispiel


 

such as

— wie zum Beispiel; beispielsweise
 

fruits such as apples and bananas

— Früchte wie Äpfel und Bananen
 

writers such as Tolstoy and Dostoevsky

— Schriftsteller wie Tolstoi und Dostojewski

Folge, so dass


 

such that

— so, dass; derart, dass
 

The box was such that it could not be opened

— Die Kiste war so, dass man sie nicht öffnen konnte
 

it was such a surprise that i cried

— es war so eine Überraschung, dass ich weinte

Verneinung, kein solches oder nicht existent


 

there is no such thing

— so etwas gibt es nicht
 

no such luck

— kein solches Glück

als solcher, an sich


 

as such

— als solcher; an sich; im Grunde
 

He is not a leader as such

— Er ist nicht als solcher ein Führer

Redewendungen und feste Ausdrücke


 

such is life

— so ist das Leben
 

such as it is

— so wie es ist