Übersetzung succour von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

succour

': Beistand, beistehen
Lautschrift: [ˈsʌkər]

Beispiele

Hilfe, Unterstützung


 

succour to those in need

— Hilfe für Bedürftige; Unterstützung für Bedürftige
 

succour in time of need

— Hilfe in der Not; Unterstützung in der Not
 

seek succour from friends

— Hilfe bei Freunden suchen; Unterstützung bei Freunden suchen

Medizinische Hilfe, Erste Hilfe


 

succour the wounded

— Verwundeten Hilfe leisten; Verwundeten Erste Hilfe leisten
 

provide succour to the injured

— Hilfe für Verletzte bereitstellen; Verletzten Hilfe leisten
 

medical succour

— medizinische Hilfe

Humanitäre Hilfe, karitative Hilfe


 

humanitarian succour

— humanitäre Hilfe
 

send succour to the disaster area

— Hilfe in das Katastrophengebiet schicken; humanitäre Hilfe in das betroffene Gebiet senden
 

succour relief efforts

— Hilfsmaßnahmen unterstützen; Hilfsoperationen unterstützen

Emotionale Unterstützung, Trost


 

succour the grieving

— Trauernde trösten; Trauernde unterstützen
 

offer succour in times of sorrow

— Trost in Trauerzeiten bieten; Unterstützung in Trauerzeiten anbieten
 

succour with kind words

— mit freundlichen Worten unterstützen; mit freundlichen Worten trösten

Militärische Hilfe, Rettung


 

succour a besieged garrison

— einer belagerten Garnison Hilfe leisten; eine belagerte Garnison unterstützen
 

succour the retreating troops

— die sich zurückziehenden Truppen retten; den zurückweichenden Truppen Hilfe leisten
 

call for succour

— um Hilfe rufen; um Verstärkung bitten

Finanzielle Hilfe, materielle Unterstützung


 

succour with financial aid

— mit finanzieller Hilfe unterstützen; materiell unterstützen
 

a succour fund

— ein Hilfsfonds; ein Unterstützungsfonds
 

provide succour in supplies

— Hilfe durch Vorräte leisten; materielle Hilfe in Form von Vorräten bereitstellen