Übersetzung succinctly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

succinctly

': kurz und bündig
Lautschrift: [səkˈsɪŋktlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. bündig

Beispiele

Kurz und bündig


 

express succinctly

— kurz und bündig ausdrücken; knapp formulieren
 

state succinctly

— kurz darlegen; knapp formulieren
 

explain succinctly

— kurz erklären; knapp erläutern
 

put it succinctly

— um es kurz zu machen; kurz gesagt
 

summarize succinctly

— kurz zusammenfassen; knapp resümieren

Kurz und treffend


 

answer succinctly

— kurz und bündig antworten; prägnant antworten
 

get to the point succinctly

— kurz auf den Punkt kommen; es kurz und treffend sagen
 

stick to the point succinctly

— sich kurz fassen und beim Thema bleiben; knapp und präzise bleiben
 

be succinctly to the purpose

— kurz und treffend sein; knapp und sachlich formulieren

In formeller Korrespondenz


 

please write succinctly

— bitte kurze Schreiben; bitte knapp formulieren
 

succinctly summarize the report

— den Bericht kurz zusammenfassen; das Referat knapp resümieren
 

succinctly state your position

— Ihre Position kurz darlegen; Ihren Standpunkt knapp formulieren
 

succinctly outline the terms

— die Bedingungen kurz umreißen; die Konditionen knapp skizzieren

Bei mündlichen Präsentationen


 

speak succinctly

— kurz sprechen; sich kurz fassen
 

deliver your remarks succinctly

— Ihre Ausführungen kurz halten; Ihre Anmerkungen knapp vortragen
 

brief the team succinctly

— das Team kurz informieren; dem Team eine knappe Einweisung geben
 

keep it succinctly for the audience

— sich für das Publikum kurz fassen; knapp vortragen

Im technischen oder wissenschaftlichen Kontext


 

summarize findings succinctly

— Ergebnisse kurz zusammenfassen; Befunde knapp darlegen
 

define succinctly

— kurz definieren; eine knappe Definition geben
 

report succinctly

— kurz Bericht erstatten; einen knappen Bericht vorlegen
 

present data succinctly

— Daten kurz darstellen; Daten knapp präsentieren