Übersetzung succession von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

succession

': Folge, Nachfolge, Abfolge, Aufeinanderfolge, Erbfolge
Lautschrift: [səkˈseʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Nachfolge f
  2. Abfolge f (sequence)
  3. Erbfolge f
  4. nacheinander (one by one)
  5. Folge
  6. Aufeinanderfolge
  7. Thronfolge
  8. Serie
  9. Kette
  10. Aufeinanderkette

Beispiele

Erbfolge oder Thronfolge


 

line of succession

— Erbfolge; Thronfolge
 

succession to the throne

— Thronfolge; Thronbesteigung
 

order of succession

— Erbfolgeordnung; Thronfolgeordnung
 

right of succession

— Erbrecht; Thronfolgerecht
 

claim of succession

— Erbanspruch; Thronfolgeanspruch

Erbrecht oder Nachlasssache


 

succession law

— Erbrecht; Nachlassrecht
 

intestate succession

— gesetzliche Erbfolge; Erbfolge ohne Testament
 

testate succession

— gewillkürte Erbfolge; testamentarische Erbfolge
 

succession proceedings

— Nachlassverfahren; Erbschaftsverfahren
 

succession certificate

— Erbschein; Erbschaftszeugnis

Nachfolgeplanung oder Führungswechsel


 

succession planning

— Nachfolgeplanung; Führungswechselplanung
 

executive succession

— Führungswechsel; Managementnachfolge
 

ceo succession

— CEO-Nachfolge; Wechsel des Vorstandsvorsitzenden
 

leadership succession

— Führungsnachfolge; Führungswechsel

Ökologie oder Sukzession


 

ecological succession

— ökologische Sukzession; Ökosukzession
 

primary succession

— primäre Sukzession; Erstbesiedlung
 

secondary succession

— sekundäre Sukzession; Wiederbesiedlung
 

succession stages

— Sukzessionsstadien; Sukzessionsphasen
 

successional species

— Sukzessionsarten

Abfolge oder Reihenfolge


 

succession of events

— Ereignisfolge; Ereigniskette
 

in quick succession

— hintereinander; in rascher Folge
 

a succession of

— eine Reihe; eine Kette; eine Serie
 

succession of numbers

— Zahlenfolge; Zahlenreihe
 

succession of chords

— Akkordfolge; Akkordreihe

Staatennachfolge oder völkerrechtliche Sukzession


 

state succession

— Staatensukzession; Staatennachfolge
 

succession of governments

— Regierungswechsel; Regierungsfolge
 

territorial succession

— Gebietsübergang; Territorialnachfolge