Übersetzung subtend von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

subtend

': gegenüberliegen
Lautschrift: [səbˈtend]

Beispiele

Geometrie, Mathematik


 

angle subtended by a chord

— Von einer Sehne eingeschlossener Winkel; Sehnenwinkel
 

arc subtended by an angle

— Von einem Winkel eingeschlossener Bogen; Bogen eines Winkels
 

angle subtended at the center

— Mittelpunktswinkel; Zentriwinkel
 

angle subtended at the circumference

— Umfangswinkel; Peripheriewinkel
 

chord subtending the arc

— Sehne, die den Bogen begrenzt; Sehne, die auf dem Bogen steht

Optik, Sehen


 

object subtending an angle

— Unter einem Winkel sichtbares Objekt; Objekt mit bestimmtem Sehwinkel
 

image subtended on the retina

— Auf die Netzhaut projiziertes Bild; Netzhautbild
 

visual angle subtended by a stimulus

— Sehwinkel eines Reizes; Visueller Winkel eines Reizes
 

stimulus subtending a large angle

— Reiz mit großem Sehwinkel; unter großem Winkel gesehener Reiz

Botanik, Biologie


 

bract subtending the flower

— Tragblatt der Blüte; Hochblatt an der Blütenbasis
 

leaf subtending the inflorescence

— Blatt unter dem Blütenstand; Tragblatt des Blütenstands
 

scale subtending the ovule

— Schuppe unter der Samenanlage; Begleitschuppe der Samenanlage
 

pedicel subtending the flower

— Blütenstiel unter der Blüte; den Blüten tragender Stiel

Übertragen, verallgemeinernd


 

principle subtending the theory

— Der Theorie zugrunde liegendes Prinzip; Grundprinzip der Theorie
 

assumption subtending the argument

— Dem Argument zugrunde liegende Annahme; Voraussetzung des Arguments
 

idea subtending the policy

— Der Politik zugrunde liegende Idee; Leitidee der Politik
 

values subtending the decision

— Der Entscheidung zugrunde liegende Werte; Entscheidungsleitende Werte