Übersetzung substitute von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

substitute

': Ersatz, substituieren, austauschen, Vertretung, Auswechselspieler
Lautschrift: [ˈsʌbstɪtjuːt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Ersatz m (replace)
  2. ersetzen (replace)
  3. Ersatzstoffe f
  4. Vertretung
  5. Auswechselspieler
  6. Ersatzspieler
  7. Ersatzmann
  8. Behelf

verb

  1. substituieren
  2. austauschen
  3. wechseln
  4. auswechseln

Beispiele

Substantiv, Stellvertreter oder Ersatz


 

substitute teacher

— Vertretungslehrer; Ersatzlehrer
 

substitute player

— Auswechselspieler; Ersatzspieler
 

substitute goalkeeper

— Ersatztorwart; Ausweichtorwart
 

a worthy substitute

— ein würdiger Ersatz
 

a temporary substitute

— ein vorübergehender Ersatz; ein temporärer Stellvertreter

Verb, ersetzen oder vertreten


 

to substitute for someone

— jemanden vertreten; für jemanden einspringen
 

to substitute one thing for another

— eine Sache durch eine andere ersetzen
 

to substitute ingredients

— Zutaten ersetzen; Zutaten austauschen
 

to substitute sugar with a sweetener

— Zucker durch Süßstoff ersetzen; Zucker mit Süßstoff substituieren

Küche, Ernährung oder Diätetik


 

milk substitute

— Milchersatz; pflanzliche Milch
 

meat substitute

— Fleischersatz; pflanzlicher Fleischersatz
 

egg substitute

— Eiersatz; Ei-Ersatz
 

sugar substitute

— Zuckerersatz; künstlicher Süßstoff
 

dairy substitute

— Milchersatz; Milchproduktersatz; laktosefreier Ersatz

Sport, Arbeit oder Bildung


 

serve as a substitute

— als Ersatz dienen; Vertretungsaufgaben übernehmen
 

stand in as a substitute

— als Vertretung einspringen; stellvertretend einspringen
 

make a good substitute

— einen guten Ersatz darstellen; ein guter Ersatz sein
 

no suitable substitute

— kein geeigneter Ersatz; kein passender Ersatz vorhanden