Übersetzung substance von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

substance

': Substanz, Stoff, Gehalt, Materie, Gewicht
Lautschrift: [ˈsʌbstəns]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Substanz f (compound)
  2. Stoff m (compound)
  3. Wirkstoff m (ingredient)
  4. Gehalt
  5. Materie
  6. Gewicht

Beispiele

Stoffe, chemische Materialien


 

chemical substance

— chemische Substanz
 

toxic substance

— giftige Substanz; toxische Substanz
 

hazardous substance

— gefährlicher Stoff; Gefahrstoff
 

inert substance

— inerter Stoff; neutraler Stoff
 

organic substance

— organische Substanz; organische Verbindung
 

active substance

— Wirkstoff; aktive Substanz
 

foreign substance

— Fremdstoff; Fremdkörper

Drogen, psychoaktive Substanzen


 

illegal substance

— illegale Substanz; verbotene Substanz
 

controlled substance

— kontrollierte Substanz; betäubungsmittelrechtlich kontrollierter Stoff
 

psychoactive substance

— psychoaktive Substanz
 

recreational substance

— Freizeitdroge; Genussmittel
 

substance abuse

— Substanzmissbrauch; Drogenmissbrauch
 

substance dependence

— Substanzabhängigkeit; Drogenabhängigkeit
 

substance use

— Substanzkonsum; Drogenkonsum

Inhalt, Kern


 

substance of the argument

— Kern des Arguments; Substanz des Arguments
 

lack of substance

— Mangel an Substanz; Gehaltlosigkeit
 

get to the substance

— zum Kern vordringen; zur Sache kommen
 

substance over form

— Inhalt vor Form; Substanz vor Form

rechtlicher oder geschäftlicher Kern


 

substance of the contract

— wesentlicher Inhalt des Vertrags; Substanz des Vertrags
 

substance of the claim

— Substanz des Anspruchs; Kern der Forderung
 

substance of the case

— Substanz des Falles; Kern des Falles
 

matters of substance

— wesentliche Fragen; Fragen von Substanz

Nährstoffgehalt, funktioneller Gehalt


 

nutritive substance

— Nährstoff; Nahrungsstoff
 

essential substance

— essentieller Stoff; lebenswichtiger Stoff
 

active ingredient

— Wirkstoff; aktiver Bestandteil