Übersetzung subsequently von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

subsequently

': anschließend, später, infolgedessen, von da an
Lautschrift: [ˈsʌbsɪkwəntlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. anschließend (then)
  2. nachträglich
  3. nachher
  4. später
  5. infolgedessen
  6. von da an

Beispiele

zeitliche Abfolge oder Handlungsfolge


 

subsequently followed by

— anschließend gefolgt von
 

subsequently transferred to

— anschließend versetzt nach
 

subsequently moved to

— anschließend verlegt nach
 

subsequently replaced by

— anschließend ersetzt durch
 

subsequently followed

— anschließend folgte

Folge oder Ergebnis


 

subsequently led to

— anschließend führte zu
 

subsequently resulted in

— anschließend resultierte in
 

subsequently caused

— anschließend verursachte

formeller oder offizieller Stil


 

subsequently approved by the board

— anschließend vom Vorstand genehmigt
 

subsequently issued a statement

— anschließend eine Erklärung abgegeben
 

subsequently filed a lawsuit

— anschließend Klage eingereicht
 

subsequently enacted into law

— anschließend als Gesetz erlassen

wissenschaftlicher oder akademischer Stil


 

subsequently observed

— anschließend beobachtet
 

subsequently demonstrated

— anschließend nachgewiesen
 

subsequently concluded that

— anschließend zu dem Schluss gekommen, dass
 

subsequently reported

— anschließend berichtet

umgangssprachliche oder kurze Ausdrücke


 

subsequently left

— anschließend verließ
 

subsequently returned

— anschließend kehrte zurück
 

subsequently cancelled

— anschließend abgesagt
 

subsequently became

— anschließend wurde