Übersetzung sturdy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sturdy

': robust, stabil, solide, kräftig, fest
Lautschrift: [ˈstɜːdɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. robust (robust)
  2. stabil
  3. solide
  4. kräftig
  5. fest
  6. stämmig
  7. gedrungen
  8. standhaft
  9. stramm
  10. unerschütterlich

Beispiele

Gegenstände oder Möbel


 

sturdy table

— stabiler Tisch
 

sturdy chair

— stabiler Stuhl
 

sturdy shelf

— stabiles Regal
 

sturdy box

— stabile Kiste
 

sturdy suitcase

— stabiler Koffer; solider Koffer
 

sturdy handle

— stabiler Griff; kräftiger Griff
 

sturdy ladder

— stabile Leiter
 

sturdy gate

— stabile Tür; feste Tür

Kleidung, Schuhe oder Ausrüstung


 

sturdy shoes

— stabile Schuhe; feste Schuhe
 

sturdy boots

— stabile Stiefel
 

sturdy jacket

— stabile Jacke; robuste Jacke
 

sturdy coat

— stabiler Mantel
 

sturdy fabric

— strapazierfähiger Stoff; fester Stoff

Bauwesen, Konstruktionen oder Architektur


 

sturdy foundation

— stabiles Fundament; solides Fundament
 

sturdy frame

— stabiler Rahmen
 

sturdy bridge

— stabile Brücke
 

sturdy wall

— feste Mauer; stabile Wand
 

sturdy roof

— stabiles Dach
 

sturdy structure

— stabile Konstruktion; solide Konstruktion

Charakter, Gesundheit oder Statur


 

sturdy constitution

— robuste Konstitution; kräftige Statur
 

sturdy person

— kräftiger Mensch; Mensch von kräftiger Statur
 

sturdy child

— kräftiges Kind; gesundes Kind
 

sturdy build

— kräftiger Körperbau; stämmiger Körperbau

übertragen: Unterstützung oder Argumente


 

sturdy support

— verlässliche Unterstützung; feste Stütze
 

sturdy defense

— solide Verteidigung; starke Abwehr
 

sturdy argument

— stichhaltiges Argument; überzeugendes Argument
 

sturdy case

— stichhaltiger Fall; überzeugendes Argument
 

sturdy economy

— stabile Wirtschaft; robuste Wirtschaft
 

sturdy relationship

— stabile Beziehung; gefestigte Beziehung