Übersetzung studied von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

studied

': durchdacht, gemessen, absichtlich, gewollt, wohl überlegt
Lautschrift: [ˈstʌdɪd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. studierte

adjective

  1. untersuchen
  2. durchdacht
  3. gemessen
  4. absichtlich
  5. gewollt
  6. wohl überlegt
  7. ausgesucht

Beispiele

Lernen, Studium


 

studied at university

— an der Universität studiert
 

studied mathematics

— Mathematik studiert
 

studied english

— Englisch gelernt
 

studied for the exam

— für die Prüfung gelernt; sich auf die Prüfung vorbereitet
 

studied under a tutor

— bei einem Tutor gelernt; mit einem Tutor gearbeitet
 

studied hard

— viel gelernt; fleißig gearbeitet

Forschung, Untersuchung


 

studied the document

— das Dokument studiert; das Dokument genau geprüft
 

studied the problem

— das Problem untersucht; das Problem gründlich analysiert
 

studied the map

— die Karte studiert; die Karte genau betrachtet
 

studied every detail

— jedes Detail untersucht; jedes Detail geprüft
 

studied the behavior

— das Verhalten untersucht; die Verhaltensweisen erforscht

durchdacht, beabsichtigt


 

studied silence

— absichtliches Schweigen; berechnetes Schweigen
 

studied indifference

— gespielte Gleichgültigkeit; bewusste Gleichgültigkeit
 

studied nonchalance

— gekünstelte Lässigkeit; bewusste Lässigkeit
 

studied manner

— berechnetes Benehmen; durchdachte Art
 

studied response

— wohlüberlegte Antwort; berechnete Antwort

gut erforscht, gründlich untersucht


 

well studied hypothesis

— gut erforschte Hypothese; gründlich geprüfte Hypothese
 

well studied species

— gut erforschte Art; detailliert untersuchte Art
 

well studied topic

— gut erforschtes Thema; ausführlich untersuchtes Thema

feste Wendungen und stilistische Varianten


 

studied ignorance

— vorgespieltes Nichtwissen; bewusstes Ignorieren
 

studied ambiguity

— bewusste Zweideutigkeit; berechnete Mehrdeutigkeit
 

studied look

— berechneter Blick; bewusst eingenommener Blick