Übersetzung stripe von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

stripe

': Streifen, Band, Schlag, Winkel
Lautschrift: [straɪp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Streifenmuster n (striped pattern)
  2. Streifen
  3. Band
  4. Schlag
  5. Winkel

Beispiele

Streifen, Linie


 

a stripe of light

— ein Lichtstreif
 

a stripe of cloud

— eine Wolkenbahn; ein Wolkenstreif
 

a stripe on the horizon

— ein Streifen am Horizont

Muster auf Kleidung oder Stoff


 

stripe pattern

— Streifenmuster; Streifendesign
 

pinstripe suit

— Nadelstreifenanzug
 

striped fabric with a single stripe

— gestreifter Stoff mit einem einzelnen Streifen; Stoff mit einem Streifen

Streifen bei Tieren oder in der Natur


 

zebra stripe

— Zebrastreifen
 

tiger stripe

— Tigerstreifen
 

stripe of vegetation

— Vegetationsstreifen; grüner Streifen

Technische, Markierungs- oder Signalstreifen


 

magnetic stripe

— Magnetstreifen
 

reflective stripe

— Reflexstreifen
 

warning stripe

— Warnstreifen
 

barcode stripe

— Balken des Strichcodes; Strichcode-Element
 

racing stripe

— Rennstreifen; Zierstreifen am Auto

Militär-, Dienst- oder idiomatische Bedeutung


 

service stripe

— Dienstabzeichen; Dienstzeitnadel
 

earn one's stripes

— sich seine Sporen verdienen
 

stripe on the sleeve

— Streifen am Ärmel; Rangabzeichen am Ärmel

Firmennamen oder Eigennamen


 

Stripe

— Stripe (Zahlungsplattform); Firma Stripe

Verbale Kombinationen, Handlungen


 

to stripe

— streifen; mit Streifen versehen
 

to stripe the field

— das Feld mit Streifen markieren; das Feld abstreifen