Übersetzung stringy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

stringy

': sehnig, flechsig
Lautschrift: [ˈstrɪŋɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. strähnig
  2. sehnig
  3. flechsig

Beispiele

Physikalische Textur, Aussehen


 

stringy texture

— sehnige Textur; faserige Textur
 

stringy fibers

— sehnige Fasern; faserige Fasern
 

stringy material

— sehniges Material; fadenförmiges Material
 

stringy strands

— fadenförmige Stränge; dünne Fasern
 

stringy consistency

— sehnige Konsistenz; zähe Konsistenz

Essen, Zubereitung oder Lebensmittel


 

stringy cheese

— ziehender Käse
 

stringy meat

— sehniges Fleisch; zähes Fleisch
 

stringy pasta

— ziehende Pasta; faserige Pasta
 

stringy vegetables

— sehniges Gemüse; faseriges Gemüse
 

stringy chicken

— sehniges Hühnerfleisch; zähes Hühnerfleisch
 

stringy broth

— zähe Brühe; dickflüssige Brühe

Haare, Pflanzen oder Naturformen


 

stringy hair

— dünnes, verfilztes Haar; spärliche Strähnen
 

stringy roots

— fadenförmige Wurzeln; dünne Wurzeln
 

stringy vines

— fadenförmige Ranken; dünne Kletterstängel
 

stringy seaweed

— fädige Algen; faserige Algen
 

stringy beard

— spärlicher Bart; dünner Bart

Übertragene, negative Beschreibung oder Stil


 

stringy prose

— dürftige Prosa; trockene Prosa
 

stringy argument

— schwaches Argument; wenig überzeugendes Argument
 

stringy performance

— blasse Darbietung; schwache Darbietung
 

stringy sound

— dünner Klang; schwacher Klang