Übersetzung stringent von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

stringent

': streng, stringent
Lautschrift: [ˈstrɪnʤənt]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. streng (strict)
  2. stringent

Beispiele

Strenge oder Anspruch


 

stringent requirements

— strenge Anforderungen; strenge Auflagen
 

stringent criteria

— strenge Kriterien; strenge Maßstäbe
 

stringent standards

— strenge Standards
 

stringent guidelines

— strenge Richtlinien; strenge Leitlinien
 

stringent rules

— strenge Regeln; strenge Vorschriften

Strenge oder Härte


 

stringent measures

— strenge Maßnahmen; harte Maßnahmen
 

stringent penalties

— strenge Strafen; harte Strafen
 

stringent sanctions

— strenge Sanktionen
 

stringent restrictions

— strenge Beschränkungen; harte Beschränkungen

Kontrolle oder Regulierung


 

stringent controls

— strenge Kontrollen; harte Kontrollen
 

stringent regulations

— strenge Verordnungen; strenge Regulierungen
 

stringent oversight

— strenge Aufsicht; strenge Überwachung
 

stringent environmental controls

— strenge Umweltkontrollen

Sicherheit oder Schutz


 

stringent safety measures

— strenge Sicherheitsmaßnahmen; harte Sicherheitsmaßnahmen
 

stringent security measures

— strenge Sicherheitsvorkehrungen; harte Sicherheitsmaßnahmen
 

stringent quarantine measures

— strenge Quarantänemaßnahmen; harte Quarantänemaßnahmen

Qualität oder Genauigkeit


 

stringent testing

— strenge Tests; gründliche Tests
 

stringent evaluation

— strenge Bewertung; gründliche Bewertung
 

stringent quality control

— strenge Qualitätskontrolle; gründliche Qualitätskontrolle
 

stringent verification process

— strenge Überprüfung; gründliche Verifizierung

Finanzen oder Haushalt


 

stringent financial controls

— strenge Finanzkontrollen; harte Finanzkontrollen
 

stringent fiscal policy

— strenge Fiskalpolitik; harte Finanzpolitik
 

stringent budget cuts

— strenge Haushaltskürzungen; harte Etatkürzungen

Zeitbeschränkungen oder Fristen


 

stringent deadlines

— strenge Fristen; harte Fristen
 

stringent time constraints

— strenge Zeitvorgaben; harte zeitliche Beschränkungen