Übersetzung stringency von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

stringency

': Strenge, Schärfe, Härte
Lautschrift: [ˈstrɪndʒənsi]

Beispiele

Strenge oder Härte


 

degree of stringency

— Grad der Strenge; Härtegrad
 

level of stringency

— Niveau der Strenge; Härtegrad
 

stringency of rules

— Strenge der Regeln; Härte der Regeln
 

increased stringency

— erhöhte Strenge; Verschärfung
 

reduced stringency

— verminderte Strenge; Lockerung
 

stringency in enforcement

— Strenge bei der Durchsetzung; Härte bei Sanktionen

Regulierung oder Politik


 

regulatory stringency

— Regulierungsstrenge; regulatorische Härte
 

policy stringency

— politische Strenge; Härte der Maßnahmen
 

stringency of regulations

— Strenge der Vorschriften; Härte der Regeln
 

compliance stringency

— Einhaltungsstrenge; Härte der Compliance-Anforderungen

Finanzielle oder wirtschaftliche Strenge


 

credit stringency

— Kreditstrenge; Kreditverschärfung
 

monetary stringency

— geldpolitische Strenge; geldpolitische Verschärfung
 

fiscal stringency

— fiskalische Strenge; Haushaltsdisziplin
 

stringency of lending standards

— Strenge der Kreditvergabestandards; Verschärfung der Kreditstandards
 

financial stringency

— finanzielle Strenge; Finanzierungsengpass

Wissenschaftliche oder technische Strenge


 

hybridization stringency

— Hybridisierungsstrenge; Stringenz der Hybridisierungsbedingungen
 

washing stringency

— Waschstrenge; Stringenz der Waschbedingungen
 

stringency conditions

— Stringenzbedingungen; Bedingungen strenger Selektion
 

high stringency

— hohe Stringenz; hohe Härte der Bedingungen
 

low stringency

— niedrige Stringenz; niedrige Härte der Bedingungen

Öffentliche Gesundheit oder Epidemiologie


 

stringency index

— Stringenzindex; Härteindex
 

stringency of lockdown measures

— Strenge der Lockdown-Maßnahmen; Härte der Lockdown-Maßnahmen
 

public health stringency

— öffentliche Gesundheitsstrenge; Härte der Gesundheitsmaßnahmen