Übersetzung stride von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

stride

': schreiten, Schritt, Gang, Fortschritt
Lautschrift: [straɪd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schrittlänge f (step length)
  2. Laufsensor m (stride sensor)
  3. Schritt
  4. Gang
  5. Fortschritt

verb (strode, stridden)

  1. schreiten

Beispiele

Bewegung, Gehen


 

stride

— Schritt; langer Schritt
 

stride forward

— sicherer Schritt vorwärts; Schritt nach vorn
 

stride across

— mit Schritten überqueren; schreitend überqueren
 

stride into

— hereinschreiten; hereinspazieren
 

stride out

— hinausschreiten; rausschreiten
 

single stride

— einzelner Schritt; einzelner Schritt
 

long stride

— langer Schritt; großer Schritt

Schrittlänge, Technik


 

stride length

— Schrittlänge
 

average stride

— durchschnittliche Schrittlänge
 

natural stride

— natürliche Schrittlänge
 

stride rate

— Schrittfrequenz; Schrittempo

Vorankommen, Erfolg


 

make great strides

— große Fortschritte machen; bedeutend vorankommen
 

a giant stride

— Riesenschritt; große Errungenschaft
 

steady stride

— stetiger Fortschritt; sicheres Vorankommen
 

take strides toward

— Maßnahmen ergreifen, um; Schritte in Richtung unternehmen

Redewendungen, Phrasal Verbs


 

take something in stride

— etwas gelassen hinnehmen; leicht mit etwas umgehen
 

take it in stride

— es gelassen hinnehmen; nicht beachten
 

get into one's stride

— in Fahrt kommen; in den Rhythmus finden
 

lose one's stride

— den Rhythmus verlieren; aus dem Takt geraten
 

stride past

— vorbeischreiten; vorbeigehen
 

stride up to

— auf jdn zuschreiten; mit festem Schritt angehen
 

stride along

— entlangschreiten; entlanggehen
 

stride toward

— entgegenschreiten; in Richtung gehen