Übersetzung strictly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

strictly

': streng, genau, absolut, genau genommen
Lautschrift: [ˈstrɪktlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. streng (severely)
  2. strikt
  3. strengstens (categorically)
  4. genau
  5. absolut
  6. genau genommen

Beispiele

Verbote, Anweisungen


 

strictly forbidden

— streng verboten
 

strictly prohibited

— streng untersagt
 

strictly no smoking

— Rauchverbot
 

strictly no admittance

— Zutritt streng verboten
 

strictly off-limits

— streng gesperrt

Regeln, Einhaltung oder Disziplin


 

strictly enforced

— streng durchgesetzt
 

strictly adhere to

— strikt befolgen; sich strikt halten an
 

strictly follow the rules

— die Regeln strikt einhalten
 

strictly regulated

— streng reguliert
 

strictly supervised

— streng überwacht

Einschränkung, Ausschließlichkeit


 

strictly limited to

— streng begrenzt auf
 

strictly for members only

— nur für Mitglieder
 

strictly personal use

— nur zum persönlichen Gebrauch
 

strictly reserved for

— ausschließlich vorbehalten für

Präzisierung, Anmerkung oder Einschränkung


 

strictly speaking

— streng genommen
 

strictly in theory

— rein theoretisch
 

strictly formally

— streng formal
 

strictly by definition

— per Definition

Vertraulichkeit, Geheimhaltung oder Privatsphäre


 

strictly confidential

— streng vertraulich; streng geheim
 

strictly classified

— streng geheim eingestuft
 

strictly between us

— nur unter uns

Verantwortung, Strafe oder Konsequenzen


 

strictly liable

— verschuldensunabhängig haftbar; einer strengen Haftung unterliegend
 

strictly punishable

— streng strafbar
 

strictly subject to penalties

— unter strengen Strafandrohungen stehend; mit strengen Strafen belegt