Übersetzung strict von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

strict

': streng, strikt, genau, absolut, scharf
Lautschrift: [strɪkt]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. streng (stringent)
  2. strikt
  3. genau
  4. absolut
  5. scharf
  6. straff
  7. strenggläubig

Beispiele

Persönlichkeit oder Verhalten


 

strict teacher

— strenger Lehrer; anspruchsvoller Lehrer
 

strict parent

— strenger Elternteil; anspruchsvoller Elternteil
 

strict upbringing

— strenge Erziehung; harte Erziehung
 

strict disciplinarian

— strenger Verfechter der Disziplin; anspruchsvoll in Disziplinfragen

Regeln oder Anforderungen


 

strict rules

— strenge Regeln; harte Regeln
 

strict dress code

— strenger Dresscode; strenge Kleidervorschriften
 

strict requirements

— strenge Anforderungen
 

strict standards

— strenge Standards; hohe Standards

Kontrolle, Einhaltung oder Durchsetzung


 

strict control

— strenge Kontrolle; harte Kontrolle
 

strict enforcement

— strenge Durchsetzung; harte Sicherstellung der Einhaltung
 

strict compliance

— strenge Einhaltung; strikte Einhaltung
 

strict confidentiality

— strenge Vertraulichkeit; strikte Wahrung der Vertraulichkeit

Rechtliches, Haftung oder Auslegung


 

strict liability

— strenge Haftung; Gefährdungshaftung
 

strict interpretation

— strenge Auslegung; wörtliche Auslegung
 

strict ban

— striktes Verbot; hartes Verbot

Regime, Zeitplan oder Ablauf


 

strict schedule

— strikter Zeitplan; harter Zeitplan
 

strict diet

— strenge Diät; harte Diät
 

strict quarantine

— strenge Quarantäne; harte Quarantänemaßnahmen
 

strict mode

— strenger Modus; strikter Ausführungsmodus