Übersetzung stretch out von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

stretch out

': ausstrecken, ausbreiten, sich strecken, aufspannen, vorstrecken
Lautschrift: [streʧ aʊt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. ausstrecken
  2. ausbreiten
  3. sich strecken
  4. aufspannen
  5. vorstrecken
  6. sich ausbreiten
  7. sich hinlegen
  8. sich aalen

Beispiele

Ausstrecken oder Hinstrecken


 

stretch out your arm

— den Arm ausstrecken
 

stretch out your hand

— die Hand ausstrecken; die Hand reichen
 

stretch out one's leg

— ein Bein ausstrecken
 

stretch out to grab

— sich strecken, um zu greifen; die Hand ausstrecken, um etwas zu nehmen

Sich ausstrecken oder hinlegen


 

stretch out on the couch

— sich auf der Couch ausstrecken; sich auf der Couch lümmeln
 

stretch out in bed

— sich im Bett ausstrecken; sich im Bett räkeln
 

stretch out for a nap

— sich hinlegen für ein Nickerchen; sich ausstrecken für ein Schläfchen

In die Länge ziehen oder verschieben


 

stretch out the meeting

— die Besprechung in die Länge ziehen; die Besprechung verlängern
 

stretch out payments

— Zahlungen strecken; Zahlungen auf mehrere Raten verteilen
 

stretch out the project timeline

— den Projektzeitplan in die Länge ziehen; die Projektfristen verlängern

Stoff dehnen oder Größe vergrößern


 

stretch out a sweater

— einen Pullover ausleiern; einen Pullover ausdehnen
 

stretch out the material

— das Material dehnen; den Stoff längen

Hilfe oder Kontakt anbieten


 

stretch out a hand to help

— eine helfende Hand ausstrecken; Hilfe anbieten
 

stretch out to old friends

— sich an alte Freunde wenden; alte Freunde kontaktieren