Übersetzung street credibility von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

street credibility

': Glaubwürdigkeit auf der Straße
Lautschrift: [striːt ˌkrɛdɪˈbɪləti]

Beispiele

Erlangen oder Gewinnen von Glaubwürdigkeit auf der Straße


 

build street credibility

— Glaubwürdigkeit auf der Straße aufbauen; sich Respekt in der Nachbarschaft verschaffen
 

gain street credibility

— Glaubwürdigkeit auf der Straße gewinnen; sich Respekt in der Nachbarschaft erwerben
 

earn street cred

— Glaubwürdigkeit auf der Straße verdienen; sich Respekt in der Nachbarschaft erarbeiten

Erhalten oder Aufrechterhalten von Glaubwürdigkeit auf der Straße


 

maintain street credibility

— Glaubwürdigkeit auf der Straße bewahren; sich Respekt in der Nachbarschaft erhalten
 

keep street cred

— Glaubwürdigkeit auf der Straße behalten; sich Respekt in der Nachbarschaft bewahren
 

sustain street credibility

— Glaubwürdigkeit auf der Straße aufrechterhalten; sich Respekt in der Nachbarschaft sichern

Verlieren oder Untergraben von Glaubwürdigkeit auf der Straße


 

lose street credibility

— Glaubwürdigkeit auf der Straße verlieren; Respekt in der Nachbarschaft verlieren
 

damage street credibility

— Glaubwürdigkeit auf der Straße beschädigen; Ansehen in der Nachbarschaft schaden
 

undermine street credibility

— Glaubwürdigkeit auf der Straße untergraben; Vertrauen in der Nachbarschaft schädigen

Beweisen oder Überprüfen von Glaubwürdigkeit auf der Straße


 

prove street credibility

— Glaubwürdigkeit auf der Straße beweisen; Respekt in der Nachbarschaft bestätigen
 

test street credibility

— Glaubwürdigkeit auf der Straße testen; Härtetest des Respekts in der Nachbarschaft
 

verify street cred

— Glaubwürdigkeit auf der Straße bestätigen; Respekt in der Nachbarschaft verifizieren

Anzeichen und Überprüfungen von Glaubwürdigkeit auf der Straße


 

signs of street credibility

— Anzeichen von Glaubwürdigkeit auf der Straße; Symptome von Respekt in der Nachbarschaft
 

street credibility check

— Glaubwürdigkeitscheck auf der Straße; Respektstest in der Nachbarschaft
 

indicators of street credibility

— Indikatoren von Glaubwürdigkeit auf der Straße; Indizien für Respekt in der Nachbarschaft

Glaubwürdigkeit auf der Straße in Kultur, Musik oder Branding


 

hip-hop street credibility

— Hip-Hop-Glaubwürdigkeit auf der Straße; Glaubwürdigkeit in der Hip-Hop-Szene
 

brand street credibility

— Marken-Glaubwürdigkeit auf der Straße; Reputation einer Marke bei Straßenkreisen
 

street credibility in marketing

— Glaubwürdigkeit auf der Straße im Marketing; Reputation in der Straßenwerbung

Wege zur Erlangung von Glaubwürdigkeit auf der Straße


 

street credibility through authenticity

— Glaubwürdigkeit auf der Straße durch Authentizität; Respekt durch Echtheit
 

street credibility through community work

— Glaubwürdigkeit auf der Straße durch Gemeinschaftsarbeit; Respekt durch Hilfe für die Nachbarschaft
 

street credibility from local connections

— Glaubwürdigkeit auf der Straße durch lokale Kontakte; Respekt durch Verbindungen im Viertel

Arten von Glaubwürdigkeit auf der Straße


 

hard-earned street credibility

— hart verdiente Glaubwürdigkeit auf der Straße; schwer erkämpfter Respekt in der Nachbarschaft
 

instant street credibility

— sofortige Glaubwürdigkeit auf der Straße; augenblicklicher Respekt in der Nachbarschaft
 

real street credibility

— echte Glaubwürdigkeit auf der Straße; wahrer Respekt in der Nachbarschaft

Umgangssprachliche und Kurzformen


 

street cred

— Glaubwürdigkeit auf der Straße; Respekt in der Nachbarschaft
 

earn some street cred

— sich etwas Glaubwürdigkeit auf der Straße verdienen; sich etwas Respekt in der Nachbarschaft holen
 

lose your street cred

— seine Glaubwürdigkeit auf der Straße verlieren; seinen Respekt in der Nachbarschaft verlieren