Übersetzung stormy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

stormy

': stürmisch, heftig, hitzig
Lautschrift: [ˈstɔːmɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. stürmisch (turbulent)
  2. rmischen n
  3. heftig
  4. hitzig

Beispiele

Wetter oder Naturphänomene


 

stormy weather

— stürmisches Wetter
 

stormy skies

— stürmischer Himmel
 

stormy night

— stürmische Nacht
 

stormy sea

— stürmische See
 

stormy wind

— stürmischer Wind
 

stormy clouds

— Sturmwolken; Gewitterwolken

Emotionen oder Beziehungen


 

stormy relationship

— stürmische Beziehung; konfliktreiche Beziehung
 

stormy marriage

— stürmische Ehe; eheliche Konflikte
 

stormy romance

— stürmische Romanze; leidenschaftliche Beziehung
 

stormy temperament

— hitziges Temperament; aufbrausendes Wesen
 

stormy past

— stürmische Vergangenheit; unruhige Vergangenheit

Diskussion, Treffen oder Reaktion


 

stormy meeting

— stürmische Besprechung; angespanntes Treffen
 

stormy debate

— hitzige Debatte; erbitterte Diskussion
 

stormy protest

— stürmische Proteste; heftige Proteste
 

stormy applause

— stürmischer Applaus; begeisterte Publikumsreaktion

See, Schifffahrt oder Navigation


 

stormy seas

— stürmische Meere; tosende Gewässer
 

stormy voyage

— stürmische Reise; gefährliche Seefahrt
 

stormy waters

— stürmische Gewässer; gefährliche Umstände
 

navigate stormy waters

— durch stürmische Gewässer navigieren; mit schwierigen Umständen umgehen

übertragen, literarisch oder Zeiträume


 

stormy times

— stürmische Zeiten; unruhige Zeiten
 

stormy period

— stürmische Periode; angespannter Abschnitt
 

stormy chapter

— stürmisches Kapitel; dramatischer Abschnitt
 

stormy history

— stürmische Geschichte; bewegte Geschichte