Übersetzung stone-cold von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

stone-cold

': eiskalt
Lautschrift: [stoʊn ˈkoʊld]

Beispiele

Buchstäbliche Kälte, Temperatur


 

stone-cold beer

— eisgekühltes Bier; sehr kaltes Bier
 

stone-cold water

— eisgekühltes Wasser; sehr kaltes Wasser
 

stone-cold room

— eiskalter Raum; sehr kalter Raum
 

stone-cold hands

— eiskalte Hände; sehr kalte Hände
 

stone-cold weather

— eiskaltes Wetter; sehr kaltes Wetter

Emotionslosigkeit, Gleichgültigkeit


 

stone-cold stare

— eiskalter Blick; gefühlloser Blick
 

stone-cold heart

— steinernes Herz; hartes Herz
 

stone-cold expression

— ausdruckslose Miene; kalte Miene
 

stone-cold silence

— Totenstille; völlige Stille

Volle Gültigkeit, Absolutheit


 

stone-cold truth

— nackte Wahrheit; unbestreitbare Wahrheit
 

stone-cold fact

— unumstößliche Tatsache; unbestreitbare Tatsache
 

stone-cold certainty

— absolute Sicherheit; völlige Sicherheit
 

stone-cold proof

— unwiderlegbarer Beweis; unbestreitbarer Beweis
 

stone-cold guarantee

— absolute Garantie; vollständige Garantie

Idiome, feste Wendungen


 

stone-cold sober

— stocknüchtern; absolut nüchtern
 

stone-cold killer

— kaltblütiger Mörder; gnadenloser Mörder
 

stone-cold dead

— mausetot; völlig tot
 

stone-cold liar

— dreister Lügner; unverschämter Lügner
 

stone-cold fox

— umwerfender Feger; sehr attraktive Frau