Übersetzung stink out von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

stink out

': verstänkern, ausräuchern
Lautschrift: [ˈstɪŋk ˈaʊt]

Beispiele

das Verpesten oder Füllen eines Raumes mit Gestank


 

stink out the room

— das Zimmer verstänkern
 

stink out the house

— das Haus verstänkern
 

stink out the tent

— das Zelt verstänkern
 

stink out the car

— das Auto verstänkern
 

stink out the kitchen

— die Küche verstänkern
 

stink out the bathroom

— das Badezimmer verstänkern

das Hinausstänkern oder Vertreiben durch Gestank


 

stink someone out

— jemanden ausräuchern; jemanden mit Gestank vertreiben
 

stink out the neighbors

— die Nachbarn ausräuchern; die Nachbarn mit Gestank vertreiben
 

stink out the campsite

— den Campingplatz ausräuchern; den Campingplatz durch Gestank unerträglich machen

die übertragene, bildliche Bedeutung: diskreditieren, eine Situation unerträglich machen


 

stink out the opposition

— den Gegner bloßstellen; den Gegner in ein schlechtes Licht rücken
 

stink out the meeting

— die Besprechung verderben; das Meeting unerträglich machen
 

stink out the competition

— die Konkurrenz bloßstellen; die Konkurrenz in eine demütigende Lage bringen