Übersetzung stimulating von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

stimulating

': anregend, stimulierend, erquicklich
Lautschrift: [ˈstɪmjʊleɪtɪŋ]

Wörterbucheintrag

participle

  1. anregende
  2. stimulierende

adjective

  1. Stimulierung f
  2. anregend
  3. stimulierend
  4. erquicklich

Beispiele

Geistige oder intellektuelle Stimulation


 

stimulating conversation

— anregendes Gespräch; geistreiches Gespräch
 

stimulating debate

— anregende Debatte; lebhafte Diskussion
 

stimulating lecture

— fesselnder Vortrag; spannende Vorlesung
 

stimulating book

— anregendes Buch; inspirierendes Buch
 

stimulating puzzle

— kniffliges Puzzle; Denksportaufgabe
 

mentally stimulating activity

— geistig anregende Tätigkeit; intellektuell fördernde Aktivität
 

intellectually stimulating course

— intellektuell anregender Kurs; geistig forderndes Studium

Körperliche oder sensorische Stimulation


 

stimulating aroma

— belebendes Aroma; anregender Duft
 

stimulating fragrance

— belebender Duft; sinnlicher Duft
 

visually stimulating design

— optisch anregendes Design; visuell reizvolle Gestaltung
 

stimulating texture

— interessante Haptik; anregende Textur
 

physically stimulating exercise

— körperlich anregende Übung; belebende Bewegung

Emotionale oder motivationale Stimulation


 

stimulating environment

— anregendes Umfeld; inspirierende Atmosphäre
 

stimulating challenge

— motivierende Herausforderung; anspornende Aufgabe
 

stimulating opportunity

— vielversprechende Gelegenheit; inspirierende Perspektive
 

stimulating goal

— anregendes Ziel; inspirierendes Ziel

Soziale oder berufliche Stimulation


 

stimulating company

— interessante Gesellschaft; inspirierende Begleitung
 

stimulating colleague

— anregender Kollege; inspirierende Kollegin
 

stimulating workplace

— anregender Arbeitsplatz; förderliches Arbeitsumfeld
 

stimulating conversation partner

— interessanter Gesprächspartner; anregende Gesprächspartnerin

Pharmakologische oder biologische Stimulation


 

stimulating effect

— anregende Wirkung; belebender Effekt
 

stimulating agent

— Stimulans; anregendes Mittel
 

stimulating drug

— stimulierendes Medikament; aufputschendes Arzneimittel
 

stimulating hormone

— stimulierendes Hormon; anregendes Hormon

Modifikatoren mit 'stimulating'


 

highly stimulating

— hochgradig anregend; äußerst interessant
 

cognitively stimulating

— kognitiv anregend; geistig fördernd
 

socially stimulating

— sozial anregend; geselligkeitsfördernd