Übersetzung stepmother von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

stepmother

': Stiefmutter
Lautschrift: [ˈstepmʌðə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Stiefmutter f

Beispiele

Verwandtschaftsbeziehungen oder Anreden


 

my stepmother

— meine Stiefmutter
 

stepmother-to-be

— die zukünftige Stiefmutter; die designierte Stiefmutter
 

the children's stepmother

— die Stiefmutter der Kinder
 

stepmother's daughter

— die Tochter der Stiefmutter; die Stieftochter
 

stepmother's advice

— der Rat der Stiefmutter

Charakter oder Stereotype


 

wicked stepmother

— böse Stiefmutter; grausame Stiefmutter
 

loving stepmother

— liebevolle Stiefmutter; fürsorgliche Stiefmutter
 

strict stepmother

— strenge Stiefmutter
 

distant stepmother

— distanzierte Stiefmutter; kalte Stiefmutter
 

kind stepmother

— gütige Stiefmutter; gute Stiefmutter

Handlungen oder Rollen


 

become a stepmother

— Stiefmutter werden
 

act like a stepmother

— sich wie eine Stiefmutter verhalten
 

raise children as a stepmother

— Kinder als Stiefmutter erziehen
 

take on the role of stepmother

— die Rolle der Stiefmutter übernehmen
 

treat someone as a stepmother

— jemanden wie eine Stiefmutter behandeln

Recht, Familie oder Alltag


 

stepmother's consent

— Zustimmung der Stiefmutter
 

stepmother's inheritance

— Erbe der Stiefmutter
 

stepmother in the household

— Stiefmutter im Haushalt; Stiefmutter in der Familie
 

living with a stepmother

— mit einer Stiefmutter leben

Kulturelle, literarische oder folkloristische Verwendungen


 

fairy-tale stepmother

— Märchenstiefmutter
 

cinderella's stepmother

— Aschenputtels Stiefmutter
 

evil stepmother

— böse Stiefmutter; unheilvolle Stiefmutter
 

the stereotypical stepmother

— die stereotype Stiefmutter