Übersetzung step back von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

step back

': zurücktreten
Lautschrift: [ˈstep ˈbæk]

Beispiele

Physische Bewegung


 

step back

— zurücktreten; einen Schritt zurücktreten
 

take a step back

— einen Schritt zurücktreten; einen Schritt zurückgehen
 

step back one pace

— einen Schritt zurücktreten
 

step back to the line

— bis zur Linie zurücktreten

Pause, Nachdenken oder Neubewertung


 

take a step back and reflect

— einen Schritt zurücktreten und nachdenken; innehalten und reflektieren
 

take a step back to gain perspective

— einen Schritt zurücktreten, um Distanz zu gewinnen
 

step back and reassess

— zurücktreten und neu bewerten

Distanzierung oder Rückzug


 

step back from responsibility

— von der Verantwortung zurücktreten
 

step back from the project

— sich aus dem Projekt zurückziehen
 

step back from the role

— von der Rolle zurücktreten

Rückschritt, Rückgang oder Verschlechterung


 

a step back

— ein Rückschritt
 

one step back

— ein Rückschritt
 

two steps back

— zwei Schritte zurück; Rückschritt

Rückblick in die Vergangenheit


 

step back in time

— in der Zeit zurückgehen
 

take a step back into the past

— einen Schritt in die Vergangenheit machen
 

step back through history

— durch die Geschichte zurückgehen

Warnung, Sicherheit oder Distanzierung


 

step back

— zurücktreten; einen Schritt zurücktreten
 

step back from the edge

— vom Rand zurücktreten
 

step back and keep clear

— zurücktreten und Abstand halten