Übersetzung steamroll von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

steamroll

': Dampfwalze
Lautschrift: [ˈstiːmˌɹoʊl]

Beispiele

Erdrutschsieg


 

steamroll the opposition

— die Opposition überrollen
 

steamroll the competition

— die Konkurrenz vernichtend schlagen
 

steamroll to victory

— unaufhaltsam dem Sieg entgegensteuern

Durchboxen einer Entscheidung


 

steamroll a bill through Congress

— ein Gesetz durch den Kongress peitschen
 

steamroll the proposal

— den Vorschlag durchdrücken
 

steamroll the deal

— den Deal durchboxen

Unterdrücken von Gegnern


 

steamroll critics

— Kritiker niedermachen
 

steamroll dissent

— Widerstand unterdrücken
 

steamroll over objections

— sich über Einwände hinwegsetzen

Gewaltsames Vordringen


 

steamroll through the crowd

— sich durch die Menge drängeln
 

steamroll into the room

— in den Raum hereinplatzen
 

steamroll past the guards

— an den Wachen vorbeibrechen