Übersetzung stash von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

stash

': bunkern, aufbewahren, verschwinden lassen
Lautschrift: [stæʃ]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Stash m
  2. bunkern
  3. aufbewahren
  4. verschwinden lassen

Beispiele

Versteck; Vorrat


 

stash

— Versteck, Vorrat
 

secret stash

— geheimes Versteck, geheimer Vorrat
 

hidden stash

— verstecktes Versteck, versteckter Vorrat
 

cash stash

— Bargeldvorrat, Geldversteck
 

emergency stash

— Notvorrat, Notgroschen

Verstecken oder Verstauen


 

stash away

— verstecken, wegsperren
 

stash money away

— Geld verstecken, Bargeld beiseitelegen
 

stash in the attic

— auf dem Dachboden verstecken, im Dachboden verstecken
 

stash under the floorboards

— unter den Dielen verstecken, unter den Fußbodenbrettern verstecken
 

stash in plain sight

— offen sichtbar verstecken, versteckt in Sichtweite

Redewendungen, Idiome oder feste Ausdrücke


 

stash for a rainy day

— für den Notfall zurücklegen, für später aufheben
 

stashed away

— versteckt, weggeschlossen
 

clean out the stash

— das Versteck räumen, den Vorrat entnehmen
 

keep a little stash

— einen kleinen Vorrat haben, ein kleines Versteck haben

Computerbefehle oder technische Bedeutungen


 

git stash

— git stash – Befehl zum temporären Speichern nicht committeter Änderungen
 

stash changes

— Änderungen temporär speichern, Änderungen beiseitelegen
 

stashed changes

— temporär gespeicherte Änderungen, beiseitegelegte Änderungen

illegaler Vorrat oder versteckte verbotene Gegenstände


 

drug stash

— Drogenversteck, Drogenvorrat
 

weapon stash

— Waffenversteck, Waffenvorrat
 

stash house

— Haus zur Aufbewahrung von Diebesgut, Ort zur versteckten Lagerung von Hehlerware