Übersetzung standardize von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

standardize

': standardisieren, vereinheitlichen, normieren, normen, typisieren
Lautschrift: [ˈstændədaɪz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. standardisieren (standardise)
  2. vereinheitlichen
  3. normieren
  4. normen
  5. typisieren

Beispiele

Vereinheitlichung oder Angleichung an einen einheitlichen Standard


 

standardize processes

— Prozesse standardisieren; Prozesse vereinheitlichen
 

standardize procedures

— Verfahren standardisieren; Verfahren vereinheitlichen
 

standardize practices

— Praktiken normieren; Praktiken vereinheitlichen
 

standardize workflows

— Arbeitsabläufe standardisieren; Arbeitsabläufe vereinheitlichen
 

standardize methods

— Methoden standardisieren; Methoden vereinheitlichen

Technische und industrielle Prozesse, Qualitätskontrolle


 

standardize manufacturing

— Fertigung standardisieren; Fertigungsprozesse vereinheitlichen
 

standardize components

— Komponenten normen; Komponenten vereinheitlichen
 

standardize parts

— Teile normen; Teile vereinheitlichen
 

standardize equipment

— Ausrüstung normen; Ausrüstung auf einheitliche Anforderungen bringen
 

standardize measurements

— Messungen standardisieren; Messmethoden vereinheitlichen
 

standardize testing procedures

— Prüfverfahren standardisieren; Prüfverfahren vereinheitlichen

Daten oder Informationssysteme, Integration


 

standardize data

— Daten standardisieren; Daten in ein einheitliches Format bringen
 

standardize formats

— Formate standardisieren; Formate vereinheitlichen
 

standardize protocols

— Protokolle standardisieren; Kommunikationsprotokolle vereinheitlichen
 

standardize interfaces

— Schnittstellen standardisieren; Schnittstellen auf einen einheitlichen Standard bringen
 

standardize reporting

— Berichterstattung standardisieren; Berichterstattung vereinheitlichen
 

standardize metadata

— Metadaten standardisieren; beschreibende Daten vereinheitlichen

Politik oder Regulierung, Normen


 

standardize regulations

— Vorschriften normen; Vorschriften auf einheitliche Anforderungen bringen
 

standardize safety standards

— Sicherheitsstandards normen; Sicherheitsstandards auf einheitliche Anforderungen bringen
 

standardize licensing

— Lizenzierung standardisieren; Lizenzierungsverfahren vereinheitlichen
 

standardize compliance

— Compliance standardisieren; Compliance auf einheitliche Anforderungen bringen

Bildung oder Bewertung, Testen


 

standardize testing

— Tests standardisieren; Tests auf einen einheitlichen Standard bringen
 

standardize curricula

— Lehrpläne standardisieren; Lehrpläne vereinheitlichen
 

standardize assessment

— Bewertung standardisieren; Bewertungskriterien vereinheitlichen
 

standardize grading

— Benotung standardisieren; Benotungssystem vereinheitlichen

Internationale Zusammenarbeit oder Export


 

standardize according to ISO

— nach ISO normen; auf ISO-Normen bringen
 

standardize across borders

— grenzüberschreitend standardisieren; auf internationaler Ebene vereinheitlichen
 

standardize for export

— für den Export normen; auf Exportanforderungen bringen
 

standardize international procedures

— internationale Verfahren standardisieren; Verfahren für die internationale Zusammenarbeit vereinheitlichen