Übersetzung stand aside von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

stand aside

': beiseite treten
Lautschrift: [stænd əˈsaɪd]

Beispiele

Zur Seite treten, Platz machen


 

stand aside

— tritt beiseite; machen Sie Platz
 

stand aside for someone

— jemandem Platz machen; für jemanden zur Seite treten
 

stand aside to let someone pass

— zurücktreten, um jemanden durchzulassen; Platz machen, damit jemand vorbeigehen kann

Von einer Position zurücktreten, sich zurückziehen oder eine Rolle ablehnen


 

stand aside from a position

— von einer Position zurücktreten; sich von einer Position zurückziehen
 

stand aside as ceo

— als CEO zurücktreten; von der Position des CEO zurücktreten
 

stand aside temporarily

— vorübergehend zurücktreten; sich vorübergehend zurückziehen

Nicht eingreifen, andere handeln lassen oder zuschauen


 

stand aside and watch

— beiseite stehen und zuschauen; nicht eingreifen
 

stand aside and let others handle it

— nicht eingreifen und andere machen lassen; die Initiative anderen überlassen
 

stand aside from decision-making

— sich der Entscheidungsfindung enthalten; nicht am Entscheidungsprozess teilnehmen

Rechtliche, ethische Gründe oder Interessenkonflikt


 

stand aside due to conflict of interest

— wegen Interessenkonflikts zurücktreten; wegen Interessenkonflikts auf Teilnahme verzichten
 

stand aside pending investigation

— während der Untersuchung suspendiert sein; vorübergehend von Aufgaben zurücktreten, bis die Untersuchung abgeschlossen ist
 

stand aside as a judge

— als Richter von der Fallbearbeitung zurücktreten; als Richter auf Teilnahme verzichten