Übersetzung staircase von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

staircase

': Treppe, Treppenhaus, Treppenaufgang
Lautschrift: [ˈsteəkeɪs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Treppe f (stairs, stairwell)
  2. Treppenhaus n
  3. Treppenaufgang m (stairway)

Beispiele

Ort oder Gebäudeteil


 

staircase

— Treppe; Treppenhaus; Treppenaufgang
 

staircase landing

— Treppenabsatz; Zwischenpodest
 

staircase well

— Treppenschacht; Treppenloch

Typ, Design oder Konstruktion


 

spiral staircase

— Wendeltreppe
 

grand staircase

— Prunktreppe; Haupttreppe
 

wooden staircase

— Holztreppe
 

floating staircase

— Schwebetreppe; Kragtreppe
 

open staircase

— Offene Treppe; Treppe ohne Setzstufen

Teile, Elemente oder Beschläge


 

staircase railing

— Treppengeländer; Treppenbrüstung
 

staircase balustrade

— Balustrade; Treppengeländer
 

staircase riser

— Setzstufe
 

staircase tread

— Trittstufe; Auftritt

Handlung, Bewegung oder Nutzung


 

climb the staircase

— die Treppe hinaufsteigen; die Treppe erklimmen
 

descend the staircase

— die Treppe hinabsteigen; die Treppe hinuntergehen
 

run up the staircase

— die Treppe hinauflaufen; die Treppe hinaufstürmen
 

clear the staircase

— die Treppe freimachen; die Treppe räumen

Redewendungen, Metaphern oder feste Ausdrücke


 

staircase of events

— Ereigniskette; Folge von Ereignissen
 

staircase to success

— Erfolgsleiter; Weg zum Erfolg