Übersetzung staid von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

staid

': gesetzt
Lautschrift: [steɪd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. bieder
  2. gesetzt

Beispiele

Personen oder Verhalten beschreibend


 

staid gentleman

— gesetzter Herr
 

staid demeanor

— gesetztes Auftreten
 

staid professor

— gesetzter Professor
 

staid colleague

— gesetzter Kollege
 

staid and reserved personality

— gesetzte und zurückhaltende Persönlichkeit

Orte oder Umgebung beschreibend


 

staid office

— nüchternes Büro
 

staid neighborhood

— ruhige Nachbarschaft
 

staid atmosphere

— gediegene Atmosphäre
 

staid restaurant

— gediegenes Restaurant
 

staid meeting

— förmliche Besprechung

Aussehen oder Kleidung beschreibend


 

staid suit

— schlichter Anzug
 

staid wardrobe

— schlichter Kleiderschrank
 

staid hairstyle

— schlichte Frisur
 

staid attire

— schlichte Kleidung
 

staid appearance

— schlichtes Erscheinungsbild

Stil, Kunst oder Schrift beschreibend


 

staid prose

— nüchterne Prosa
 

staid painting

— traditionelle Malerei
 

staid performance

— verhaltene Darbietung
 

staid design

— schlichtes Design
 

staid editorial tone

— verhaltener redaktioneller Ton

Feste Wendungen oder Phrasen


 

staid and sober

— gesetzt und nüchtern
 

staid old-fashioned charm

— verhaltener altmodischer Charme
 

staid but reliable

— verhalten, aber zuverlässig
 

staid demeanor of the board

— gesetztes Auftreten des Vorstands
 

staid social circle

— gediegener gesellschaftlicher Kreis