Übersetzung stagnation von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

stagnation

': Stagnation, Stagnierung, Stau, Verlangsamung
Lautschrift: [stægˈneɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Stagnation f
  2. Stagnierung
  3. Stau
  4. Verlangsamung

Beispiele

Wirtschaftliche oder geschäftliche Stagnation


 

economic stagnation

— wirtschaftliche Stagnation
 

prolonged economic stagnation

— anhaltende wirtschaftliche Stagnation; langanhaltender wirtschaftlicher Stillstand
 

stagnation in growth

— Wachstumsstagnation; fehlendes Wachstum
 

market stagnation

— Marktstagnation; Stillstand auf dem Markt
 

investment stagnation

— Investitionsstagnation; fehlende Investitionstätigkeit
 

wage stagnation

— Lohnstagnation; Stillstand der Löhne
 

stagnation trap

— Stagnationsfalle

Politische oder institutionelle Stagnation


 

political stagnation

— politische Stagnation; politischer Stillstand
 

institutional stagnation

— institutionelle Stagnation; Stillstand der Institutionen
 

legislative stagnation

— gesetzgeberischer Stillstand; Stagnation im Gesetzgebungsbereich
 

stagnation of reform

— Reformstopp; Reformstau

Karriere oder berufliche Stagnation


 

career stagnation

— Karrierestagnation; beruflicher Stillstand
 

job stagnation

— Arbeitsstagnation; fehlender Karrierefortschritt
 

employee stagnation

— Mitarbeiterstagnation; fehlende Beförderungen
 

stagnation in skills

— Kompetenzstagnation; Stillstand der Fähigkeiten

Kreative oder intellektuelle Stagnation


 

creative stagnation

— kreativer Stillstand; kreative Stagnation
 

intellectual stagnation

— intellektuelle Stagnation; Gedankenstau
 

stagnation of ideas

— Ideenstau; fehlende neue Ideen
 

artistic stagnation

— künstlerischer Stillstand; kreative Krise

Soziale oder kulturelle Stagnation


 

social stagnation

— soziale Stagnation; gesellschaftlicher Stillstand
 

cultural stagnation

— kulturelle Stagnation; Stillstand der Kultur
 

stagnation of traditions

— Traditionenstau; Bewahrung von Traditionen

Technische oder produktionstechnische Stagnation


 

production stagnation

— Produktionsstagnation; Produktionsstillstand
 

technological stagnation

— technologische Stagnation; technologischer Stillstand
 

stagnation of processes

— Prozessstagnation; Prozessstopp

Wasser oder wörtliche Stagnation


 

stagnant water

— stehendes Wasser; stagnierendes Wasser
 

stagnation of a pond

— Stillstand eines Teichs; Wasserstau in einem Teich
 

stagnation in a pipe

— Stagnation in einem Rohr; Verzögerung des Flusses in einem Rohr