Übersetzung squint von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

squint

': Schielen, blinzeln, Blick, Seitenblick, verquer
Lautschrift: [skwɪnt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Blinzeln
  2. schielende
  3. Schielen
  4. Blick
  5. Seitenblick

adjective

  1. verquer

Beispiele

Blick, Zusammenspielen der Augen


 

to squint

— sich zusammenkneifen; die Augen zusammenkneifen
 

squint one's eyes

— die Augen zusammenkneifen
 

squint at

— die Augen zusammenkneifen, um etwas zu erkennen; schielen nach
 

squinting look

— zusammengekniffener Blick; Blick mit zugekniffenen Augen
 

squinting into the sun

— in die Sonne blinzeln; die Augen gegen das grelle Licht zusammenkneifen

Schielen, Augenheilkunde


 

a squint

— Schielen; Strabismus
 

squinting eye

— schielendes Auge; Auge bei Schielen
 

convergent squint

— Einwärtsschielen; konvergentes Schielen
 

divergent squint

— Auswärtsschielen; divergent Schielen
 

intermittent squint

— intermittierendes Schielen; periodisches Schielen
 

latent squint

— latentes Schielen; Phorie
 

squint correction surgery

— Schieloperation; chirurgische Behandlung des Schielens

Beschreibung, Adjektive


 

squint-eyed

— schielend; mit zusammengekniffenen Augen
 

slightly squinting

— leicht zusammengekniffen; leicht blinzelnd
 

heavily squinted

— stark zusammengekniffen; mit deutlichem Blinzeln

übertragene Bedeutungen oder Verwendungen


 

squint at the small print

— auf die Kleinschrift blinzeln; die Augen zusammenkneifen, um Kleingedrucktes zu lesen
 

squint at the figures

— auf die Zahlen schielen; angestrengt die Zahlen betrachten
 

squint at the rules

— die Regeln misstrauisch betrachten; den Regeln mit Skepsis begegnen

technische und kontextuelle Verbindungen


 

squint test

— Schieltest; Prüfung auf Strabismus
 

squint angle

— Schielwinkel; Abweichungswinkel des Auges
 

squinting vision

— Sehen bei stark zusammengekniffenen Augen; Sicht mit zugekniffenen Augen
 

squinting through the crowd

— durch die Menge blinzeln; sich blinzelnd durch die Menge drängen