Übersetzung squib von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

squib

': Knallfrosch
Lautschrift: [skwɪb]

Beispiele

Pyrotechnik, kleiner Feuerwerkskörper


 

squib firework

— kleiner Feuerwerkskörper; kleiner pyrotechnischer Salut
 

small squib

— kleiner Feuerwerkskörper; kleines Feuerwerk
 

stage squib

— Bühnenfeuerwerkskörper; pyrotechnische Bühnenladung
 

squib effect

— pyrotechnischer Effekt; Feuerwerkseffekt

Zündsatz, Initialzünder oder Sprengvorrichtung


 

airbag squib

— Airbagzünder; Airbag-Pyropatrone
 

electrical squib

— elektrischer Zünder; Elektropyropatrone
 

firing squib

— Zündung des Pyropatronen; Auslösen des Pyropatronen
 

squib connector

— Zünderstecker; Anschluss für Pyropatrone

Versager, schwacher Schuss oder defekte Patrone


 

squib load

— Versager; schwache Ladung
 

squib round

— Versagerpatrone; schwache Patrone
 

a squib in the barrel

— Versager im Lauf; nach Versager im Lauf steckengebliebene Patrone

Kurze satirische Notiz oder Zeitungsmeldung


 

short squib

— kurzer Beitrag; satirische Skizze
 

newspaper squib

— Zeitungsnotiz; kurzer Zeitungsbeitrag
 

comic squib

— humoristischer Beitrag; kurzer Scherzbeitrag
 

squib of satire

— satirischer Beitrag; satirische Glosse

Redewendung „damp squib“, Fehlschlag oder Reinfall


 

a damp squib

— Reinfall; Flop; enttäuschendes Ereignis
 

turn out a damp squib

— sich als Reinfall erweisen; die Erwartungen nicht erfüllen

Literarisch oder umgangssprachlich, Bedeutung einer Person oder Kleinigkeit


 

mere squib

— Nichtigkeit; unbedeutendes Nichts; unbedeutende Sache
 

little squib

— unbedeutender Mensch; nichtige Kleinigkeit; Lappalie

Fantasy, Begriff in „Harry Potter“, Nichtmagier oder „Squib“


 

a squib in Harry Potter

— Squib in „Harry Potter“; von Zauberern geborener Mensch ohne Magie
 

squib family

— Squib-Familie; Familie, in der es einen Squib gibt