Übersetzung squash von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

squash

': Squash, zerquetschen, Kürbis, quetschen, zerdrücken
Lautschrift: [skwɒʃ]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Squash n
  2. zerquetschen
  3. quetschen
  4. zerdrücken
  5. zerquetscht werden
  6. zerdrückt werden
  7. verdrücken
  8. sich quetschen

noun

  1. Kürbis
  2. Fruchtsaft
  3. Gedränge
  4. Fruchtsaftkonzentrat
  5. frisch gepresster Saft
  6. Menschenmenge
  7. Menge
  8. große Zucchini

Beispiele

Gemüse oder Frucht


 

butternut squash

— Butternusskürbis
 

acorn squash

— Eichelkürbis
 

spaghetti squash

— Spaghettikürbis
 

summer squash

— Sommerkürbis
 

winter squash

— Winterkürbis
 

squash blossom

— Kürbisblüte
 

roasted squash

— gebratener Kürbis
 

butternut squash soup

— Butternusskürbissuppe

Sport, Spiel oder Ausrüstung


 

squash court

— Squashcourt
 

squash racket

— Squashschläger
 

squash ball

— Squashball
 

squash match

— Squashspiel
 

squash player

— Squashspieler
 

professional squash

— Profisquash

Handlung: zerdrücken oder unterdrücken


 

to squash a bug

— einen Käfer zerdrücken
 

to squash a cigarette

— eine Zigarette ausdrücken
 

to squash an idea

— eine Idee unterdrücken
 

to squash a rebellion

— einen Aufstand niederschlagen
 

to squash the evidence

— die Beweise vernichten
 

to squash in

— hineinzwängen
 

to squash down

— zusammendrücken; plattdrücken; verdichten

Getränk, Konzentrat oder Sirup


 

orange squash

— Orangensirup; Orangenkonzentrat
 

lemon squash

— Zitronensirup; Zitronengetränk
 

diluted squash

— verdünnter Sirup; verdünntes Konzentrat
 

bottle of squash

— Flasche Sirup; Flasche Getränkekonzentrat

Redewendungen, Phrasenverben oder übertragene Bedeutungen


 

to squash up

— zusammenrücken
 

squash someone flat

— jemanden plattdrücken; jemanden zerquetschen
 

squash the story

— die Geschichte unterdrücken; die Veröffentlichung von Informationen verhindern