Übersetzung spurring von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

spurring

': anspornen, antreiben, spornen, stacheln
Lautschrift: [spˈɝɪŋ]

Beispiele

Handlungsanreiz


 

spurring growth

— Wachstum ankurbeln
 

spurring innovation

— Innovation vorantreiben
 

spurring demand

— die Nachfrage ankurbeln
 

spurring investment

— Investitionen fördern

Anstiftung


 

spurring unrest

— Unruhen anstiften
 

spurring violence

— Gewalt provozieren
 

spurring conflict

— Konflikte schüren
 

spurring rebellion

— zur Rebellion anstacheln

Anspornen eines Pferdes


 

spurring a horse

— ein Pferd spornen
 

spurring the horse on

— das Pferd antreiben
 

spurring forward

— vorwärtsspornend
 

spurring into a gallop

— in den Galopp spornen

Hast und Beschleunigung


 

spurring ahead

— vorauspreschen
 

spurring along

— weitereilen
 

spurring to action

— rasch handeln
 

spurring the pace

— das Tempo beschleunigen

Sporen und Stiche


 

spurring boots

— Sporenstiefel
 

spurring heels

— Sporen an den Absätzen
 

spurring pain

— stechender Schmerz
 

spurring the skin

— die Haut stechen