Übersetzung sprinkler von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sprinkler

': Sprinkler, Sprenger, Brause, Rasensprenger, Streudose
Lautschrift: [ˈsprɪŋklə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Sprinkleranlage f (sprinkler system)
  2. Sprinkler
  3. Sprenger
  4. Brause
  5. Rasensprenger
  6. Streudose
  7. Berieselungsapparat
  8. Wedel
  9. Gießkannenkopf

Beispiele

Gerätetypen


 

sprinkler head

— Sprinklerkopf; Sprühkopf
 

lawn sprinkler

— Rasensprenger
 

garden sprinkler

— Gartensprenger
 

fire sprinkler

— Feuerlöscheinrichtung; Feuersprinkler
 

impact sprinkler

— Impulsregner
 

rotary sprinkler

— Rotationsregner; Kreiselregner
 

oscillating sprinkler

— Oszillationsregner; Pendelregner
 

pop-up sprinkler

— Versenkregner; Ausfahrregner

Systeme, Installation


 

sprinkler system

— Sprinkleranlage; Sprinklerbewässerung
 

fire sprinkler system

— Feuerlöschanlage; Sprinkleranlage (Brandschutz)
 

irrigation sprinkler system

— Beregnungsanlage; Bewässerungsanlage
 

sprinkler installation

— Sprinklerinstallation; Montage der Sprinkleranlage
 

sprinkler controller

— Beregnungssteuerung; Bewässerungscomputer

Betrieb, Wartung


 

sprinkler maintenance

— Wartung der Sprinkleranlage; Sprinklerwartung
 

sprinkler repair

— Reparatur der Sprinkleranlage; Sprinklerreparatur
 

blocked sprinkler

— Verstopfter Sprinkler
 

adjust the sprinkler head

— Sprinklerkopf einstellen; Sprühwinkel einstellen
 

sprinkler leak

— Sprinklerleck; undichte Stelle am Sprinkler
 

sprinkler valve

— Sprinklerventil; Absperrventil der Bewässerungsanlage

Kontext, Einsatzort oder -zweck


 

lawn sprinkler system

— Rasenbewässerung; Beregnungsanlage für den Rasen
 

garden sprinkler hose

— Gartenschlauch mit Sprüher; Sprühschlauch
 

sports field sprinkler

— Sportplatzberegnung; Beregnungsanlage für Sportplätze
 

greenhouse sprinkler

— Gewächshausberegnung; Sprinkler für das Gewächshaus
 

agricultural sprinkler

— Landwirtschaftlicher Beregner; Feldberegner
 

parking garage fire sprinkler

— Feuersprinkler im Parkhaus; Sprinkler in der Tiefgarage

Technische Begriffe, Anlagentypen


 

wet pipe sprinkler system

— Nassrohr-Sprinkleranlage; Sprinkleranlage mit nassen Rohren
 

dry pipe sprinkler system

— Trockenrohr-Sprinkleranlage; Sprinkleranlage mit Trockenrohren
 

deluge sprinkler system

— Hochleistungs-Sprinkleranlage; Überflutungssystem
 

pre-action sprinkler system

— Voralarm-Sprinkleranlage; Sprinkleranlage mit Vorauslösung
 

sprinkler coverage area

— Sprinklerabdeckungsbereich; Beregnungsbereich