Übersetzung spot-on von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

spot-on

': genau richtig
Lautschrift: [spɒt-ɒn]

Beispiele

Genaue oder richtige Angabe


 

spot-on estimate

— genaue Schätzung; richtige Schätzung
 

spot-on prediction

— genaue Vorhersage; richtige Prognose
 

spot-on description

— genaue Beschreibung; richtige Beschreibung
 

spot-on match

— genaue Übereinstimmung; ideale Entsprechung
 

spot-on replica

— genaue Kopie; originalgetreue Nachbildung

Treffende oder passende Äußerung


 

spot-on comment

— treffender Kommentar; genaue Anmerkung
 

spot-on choice

— glückliche Wahl; passende Wahl
 

spot-on solution

— richtige Lösung; passende Lösung
 

spot-on answer

— richtige Antwort; korrekte Antwort
 

spot-on observation

— genaue Beobachtung; korrekte Anmerkung

Pünktlich oder rechtzeitig


 

spot-on timing

— ideales Timing; genaue Synchronisation
 

spot-on delivery

— genaue Lieferung; rechtzeitige Lieferung
 

got it spot-on

— genau verstanden; perfekt gemacht
 

hit it spot-on

— ins Schwarze getroffen; genau richtig gemacht

Ausruf oder Bestätigung


 

spot on

— genau; stimmt exactly
 

that was spot-on

— das war genau richtig; das war perfekt
 

you are spot-on

— du hast recht; Sie haben völlig recht

Bewertung einer Darbietung oder Qualität


 

spot-on performance

— makellose Darbietung; genaue Aufführung
 

spot-on impression

— richtiger Eindruck; genauer Eindruck
 

spot-on portrayal

— getreue Darstellung; authentische Schilderung