Übersetzung split-up von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

split-up

': trennen, aufteilen, aufspalten, sich trennen, zersplittern
Lautschrift: [ˈsplɪt.ʌp]

Beispiele

Trennung


 

their split-up

— ihre Trennung
 

a painful split-up

— eine schmerzhafte Trennung
 

an amicable split-up

— eine einvernehmliche Trennung
 

split-up announcement

— Trennungsankündigung
 

split-up rumours

— Trennungsgerüchte
 

split-up couple

— getrenntes Paar

Familie


 

post-split-up custody arrangements

— Sorgerechtsregelungen nach der Trennung
 

split-up family

— Familie nach der Trennung
 

split-up of assets

— Vermögensaufteilung
 

post-split-up support payments

— Unterhaltszahlungen nach der Trennung

Unternehmen


 

company split-up

— Unternehmensaufspaltung
 

corporate split-up

— konzerninterne Aufspaltung
 

split-up of the business

— Aufteilung des Geschäfts
 

split-up plan

— Aufspaltungsplan
 

split-up proceeds

— Erlöse aus der Aufspaltung

Rechtliche Dokumente


 

split-up agreement

— Trennungsvereinbarung
 

split-up settlement

— Trennungsvergleich
 

split-up clause

— Trennungsklausel
 

split-up proceedings

— Trennungsverfahren

Musik


 

band split-up

— Bandauflösung
 

split-up announcement by the band

— Auflösungsankündigung der Band
 

post-split-up projects

— Projekte nach der Bandauflösung