Übersetzung spiritual von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

spiritual

': geistig, geistlich, seelisch, vergeistigt, ideell
Lautschrift: [ˈspɪrɪʧʊəl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. geistig
  2. spirituell (mental)
  3. geistliche (clerical)

adjective

  1. geistlich
  2. seelisch
  3. vergeistigt
  4. ideell

Beispiele

Qualität oder Zustand


 

spiritual growth

— geistiges Wachstum
 

spiritual awakening

— geistiges Erwachen
 

spiritual health

— seelische Gesundheit
 

spiritual emptiness

— geistige Leere
 

spiritual strength

— geistige Stärke
 

spiritual well being

— geistiges Wohlbefinden

Praktiken oder Tätigkeiten


 

spiritual practice

— geistige Praxis
 

spiritual meditation

— geistige Meditation
 

spiritual retreat

— geistiger Rückzug
 

spiritual healing

— geistige Heilung
 

spiritual exercises

— geistige Übungen
 

spiritual counseling

— geistige Beratung

Persönlichkeiten oder Rollen


 

spiritual leader

— geistiger Führer
 

spiritual teacher

— geistiger Lehrer
 

spiritual guide

— geistiger Begleiter
 

spiritual advisor

— geistiger Berater
 

spiritual seeker

— geistiger Suchender

Orte oder Räume


 

spiritual center

— geistiges Zentrum
 

spiritual community

— geistige Gemeinschaft
 

spiritual sanctuary

— geistige Zuflucht; geistiges Heiligtum
 

spiritual temple

— geistiger Tempel
 

spiritual home

— geistiges Zuhause

Erfahrung oder Weg


 

spiritual journey

— geistige Reise
 

spiritual experience

— geistige Erfahrung
 

spiritual transformation

— geistige Verwandlung
 

spiritual progress

— geistiger Fortschritt
 

spiritual awakening process

— Prozess des geistigen Erwachens

Ideen, Überzeugungen oder Werte


 

spiritual beliefs

— geistige Überzeugungen
 

spiritual values

— geistige Werte
 

spiritual doctrine

— geistige Lehre
 

spiritual worldview

— geistiges Weltbild
 

spiritual truth

— geistige Wahrheit

Attribute oder Werke


 

spiritual music

— geistliche Musik
 

spiritual literature

— geistliche Literatur
 

spiritual symbols

— geistliche Symbole
 

spiritual language

— geistliche Sprache
 

spiritual art

— geistliche Kunst

Phrasen und Ausdrücke


 

spiritual but not religious

— geistig, aber nicht religiös
 

spiritual in nature

— von geistiger Natur
 

spiritual and moral development

— geistige und sittliche Entwicklung