Übersetzung spinning von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

spinning

': Spinnen, Spinnerei
Lautschrift: [ˈspɪnɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Spinnen f (spinning mill)
  2. Spinnerei f

Beispiele

Spinnen, Spinnerei


 

spinning yarn

— Garn spinnen
 

spinning wool

— Wolle spinnen
 

ring spinning

— Ring-spinnen
 

spinning mill

— Spinnerei; Spinnfabrik
 

spinning process

— Spinnprozess

Drehung, Bewegung


 

spinning wheel

— Spinnrad; sich drehendes Rad
 

spinning top

— Kreisel; Brummkreisel
 

spinning around

— sich drehen; sich herumdrehen
 

spinning clockwise

— sich im Uhrzeigersinn drehen
 

spinning rotor

— sich drehender Rotor

Empfindungen, Gesundheit, Zustand


 

spinning sensation

— Drehgefühl; Schwindelgefühl
 

my head is spinning

— mir dreht sich der Kopf; mir ist schwindelig
 

feeling like the room is spinning

— Gefühl, dass sich der Raum dreht

Sport, Fitness oder Unterhaltung


 

spinning class

— Spinning-Kurs; Kurs auf dem Heimtrainer
 

spinning bike

— Spinning-Bike; Heimtrainer
 

spinning records

— Platten auflegen; Schallplatten spielen

Übertragene, bildliche Verwendung


 

spinning a tale

— eine Geschichte erfinden; eine Geschichte spinnen
 

spinning out of control

— außer Kontrolle geraten; die Kontrolle verlieren
 

spinning ideas

— Ideen entwickeln; Ideen sprudeln lassen

Technik, Computer oder Industrie


 

spinning up a virtual machine

— eine virtuelle Maschine hochfahren
 

spinning disk

— rotierende Festplatte; Festplatte mit rotierendem Spindel